「今日の新造語: 얼죽아」

ホットアメリカーノはお好きですか？
アイスアメリカーノはお好きですか？

普通、天気が暑ければアイスアメリカーノを飲み、天気が寒ければホットアメリカーノを飲みますよね？ しかし、韓国人は季節に関係なくアイスアメリカーノをよく飲む方です。
では、なぜアイスアメリカーノを飲むのでしょうか？🤔
それは、すぐに口を火傷せずに早く飲めるからです。だから、テイクアウトするコーヒーのほとんどはアイスが一番多いのです。
このように天気が寒くてもアイスアメリカーノを飲むという意味で「얼죽아」という言葉が生まれました。

얼죽아 凍って死んでもアイスアメリカーノ

(얼)어 (죽)어도 (아)이스 아메리카노 
凍って死んでもアイスアメリカーノ

天気が寒くてもアイスアメリカーノを飲む韓国人の文化が分かりますね。

寒い冬、カフェで貼った「얼죽아」の応援メッセージ！
「얼죽아」皆さん、崩れてはいけません。

雪が降ってもアイスアメリカーノを飲む証拠ショットを残した韓国のコメディアン「ホン・ヒョンヒ」

コーヒーに関連した略語が多いですが、この単語さえ知っていれば、あなたは韓国人とすぐに会話が通じるでしょう。

아아[aa]  아이스 아메리카노 アイスアメリカーノ
뜨아[tteua] 뜨거운 아메리카노 ホットアメリカーノ
아바라[abara]  아이스 바닐라 라떼 アバラ アイス バニラ ラテ

この中で皆さんが好きなコーヒーはありますか？私は「아아」が一番好きです。😆

#スキしてみて #言葉 #勉強 #韓国 #KPOP #韓国語 #韓国語勉強 #韓国旅行 #韓国語学習 #毎日ノート #韓国語独学 #単語記録 #新語 #韓国ドラマ #冬
#コーヒー #アイス #カフェ