vrchatにメニューとか沢山入れるのに必要な知識が書いてあるページ↓
https://tksp-unityroom.hatenablog.com/entry/2021/10/02/233020

これをいづれ参考にしたい。
自分は、大量どころか、今はまだ表情一つ自力で実装出来ないけどね…（涙