
……長い間!!! くそお世話になりました!!!(どん!!)
【はじめに】
ひさしぶりの紐解きの投稿でございます!
ということで今日は【 ありがとう】という
言葉の本質をKATTENI紐解いてみるよ!
今回のタイトルとサムネは
僕の中での「感謝といえば?」で連想したシーンが
ワンピースの代表的な名シーンでしたので
サンジ感が溢れているサムネと
直球的なタイトルをチョイスしてみました!
ではでは!
いつものように言葉を紐解いて行ってみましょうか!!
おっとっと!!ちょいとそのまえに!!
この場をお借りしていつもnoteを読んでくださる方
「いつも……本当に!!! くそありがとうございます!!!(どん!!!)」
※別にこの画像は、サンジの意識はしていないです。
【ありがとう】の意味・語源・由来
まず【ありがとう】の
意味・語源・由来を一緒に見ていきましょう!
【ありがとう】
【意味】
「ありがとう」とは、感謝の気持ちを表す言葉。感動詞的にも用いる。
【語源・由来】
ありがとうの語源は、形容詞「有り難し(ありがたし)」の
連用形「有り難く(ありがたく)」がウ音便化し、ありがとうとなった。
「有り難し(ありがたし)」は「有る(ある)こと」が「難い(かたい)」という意味で、本来は「滅多になり」「珍しくて貴重だ」という意味を表した。
「枕草子」の「ありがたきもの」では、「この世にあるのが難しい」という意味、つまり「過ごしにくい」といった意味でも用いられている。
中世になり、仏の慈悲など貴重で得難いものを自分は得ているというところから、宗教的な感謝の気持ちを言うようになり、近世以降、感謝の意味として一般にも広がった。
ポルトガル語の「オブリガード(obrigado)」から「ありがとう」と言うようになったという俗説があるがポルトガル人が訪れる以前から使われていた言葉がポルトガル語に由来するはずはなく「オブリガード」と「ありがとう」の音が近いと言うだけの話で、程度の低い俗説である。
【引用】言語由来辞典:【http://gogen-allguide.com/a/arigatou.html】
「有ることが難しい」ですか、なるほど
感謝って有るものが難しいものに対してするものと捉える事ができますね。
現代で当たり前にあるものは、昔には当たり前に無いわけですから、そうやって今当たり前になりすぎて感謝が少なくなっている現状はあるように感じます。だからそんな軽はずみで使うものでもないのかとも、語源・由来を見て感じさせてくれました。
【上古代文字からの「ありがとう」の本質的意味】
【ありがとう】
あ・・・感じる
り・・・離れる
が・・・力
と・・・統合
う・・・生まれ出る
【感じる事が離れる力であり、統合を生まれ出す】と訳すことができます。
図で表すとどんな感じになるでしょうか?
【頭の中の「ありがとう」の上古代文字的解釈図(殴り書き)】
本質的に文字を紐解いて見ると【ありがとう】って
一本の矢みたいな感じなんだなぁという感じが僕はしました。
突然ですが皆さんは、”嬉しいこと”と”嫌なこと”だったら
どっちが心に深く刻み込まれていますか?
時の流れは、【嬉しいこと】も【嫌なこと】も忘却させます。
エビングハウスの忘却曲線というものが証明しているように。
忘却はするにせよ、僕は断然【嫌なこと】の記憶が長期的に残ります。
そんな中で【嬉しい事】の記憶って早い段階で
忘却してしまうように僕は思うんです。
【感謝をした、された】って記憶もやはり日に日に記憶が薄くなるんです。
何かふとしたきっかけで記憶が蘇るとは思うんですが、
再び時間が経てば、どんなに感謝された事でも悪意なく忘れていくのです。
だからこそ【ありがとう】は一本の矢という認識を持ち、
しっかり相手の心という的に必中させるように
用いる事が本質的には必要なのだと感じました。
図にも書きましたが、漢字にも現れていますよね
"感"じた事を、"言(コトバ)"を用いて、"射(イ)る"
それが”感謝”なのだと、”ありがとう”は矢なのです。
感じた事が離れる力、つまり射られている矢の状態ということです。
その矢が的に刺されば、統合を生み出すのです。
対象者が「感謝」をされた後に、生まれ出てくる感情を”ありがとう”という言葉は、まとめ上げることができるのです。
忘れられてしまうものだからこそ、強く正確に射るのです。
【ありがとう】って素敵な言葉だなぁと
紐解いてみて改めて強く思いました。
大事に心を込めて使うと共に、
【ありがとう】と感じたことは時折、目に見える形で残していきたいなと思いました。受けた矢、射る矢をストックしていきたいなと感じました。
ほじゃまたねぇ〜!!
【LINE@はじめました!!】
いち早くあなたのLINEにnote等の書き物の更新をお知らせ!新規占いコンテンツやイベント情報言霊・音霊の実験等の発信もさせていただきます!紐解きワードのリクエストもトークから待っています!
さらに活動の幅やコンテンツを広げていきますので
是非ご登録よろしくお願いいたします!
いいなと思ったら応援しよう!
