
Photo by
aoming
日米首脳会談【LIVE】を視聴した感覚と感想
日本のメディアから質問は二名?
しかも、ひとりは日本語で?(ロケーションはあちらだよね?)
ライブ映像を早朝に後追いにはなったけれど、視聴した。
なんといっても口惜しいのは「私の英語理解力ではほとんどの発言の本質的なことは理解できなかった」という一点につきる。
これだけ、こと西側と言われる世界の中の民主主義の一員である日本国の国民であるのに、アメリカ大統領の発言をリアルタイムに聞き、表情を同時に見て、声のトーンを聴きながら「理解できなかった」という事実が、私を徹底的に打ちのめした。
そんな私レベルでは、民主主義政治に参画する資格なんかないじゃないか?笑
これが、今朝のまっとうな(爆笑)日米首脳共同会見での感想だ。最後に日本式の「仮定の話にはお答えしない」という場面では、その部分に限ってはまったく「相手にならない」という反応をアメリカ人に明確に示されたと捉えることができたかもしれない。
※冒頭のイラストは「note」の仕様に準じてお借りしました。ありがとうございます。