ボローニャ大学日本語学科のパオラ教授の動画が、Youtubeでも見れるようになりました！コロナウイルス感染予防のために家から出られないイタリア人の学生さんのために始まった企画ですが、日本文学に興味のある方、そして、イタリア語を勉強されている日本人の方にも最適の教材かと思います。14回目は東野圭吾著「秘密」です。イタリア語のタイトルが「直子の二度目の人生」になってるのが興味深いです。パオラ先生の初翻訳本がこの作品だったそうで、とても嬉しそうに話されているのが印象的です。そして、先生のマニキュアの鮮やかな色にも注目です！ 