海外からきた人は、日本でどうやって自分の文化をさがせばいいの？
*See below for the English version.
はじめに
こんにちは、またまたカビルです。
日本に来てからの生活はどうでしたか？
友達はできましたか？
自分の国の文化が恋しくなってきたのではないでしょうか。
では、日本にいる間、どのようにして自分の文化とつながるのでしょうか。
イベント情報
私自身、日本に引っ越してきたときは、両親と一緒に暮らしていたこともあり、自分が育った文化に囲まれていたので、あまり文化について考えることはありませんでした。
時間が経って、家を出て、日本での生活に没頭するようになると、もう少し積極的に自分の文化や場所を見つけたいと思うようになりました。
それは、あるときは故郷の人々であり、またあるときは私の心に寄り添う食べ物でした。ここでは、私が自分の文化とつながった例をご紹介します。
・知り合いに聞く
日本で知り合った人たちの一日を見て、何か予定があるかどうかを聞いて、一緒に参加できるようにしましょう。彼らと待ち合わせをして楽しむのもいいでしょう。
・インターネットで探す
ネット上にはイベントの情報がたくさんあるので、行ってみれば必ず楽しいですよ。
・オンラインゲーム
あなたがオンラインゲームをするタイプなら、検索して多くのオンライングループを見つけられます。ルールに違反しないように、参加する前に必ずその説明ボード/情報ボードを読んでください。常に礼儀正しく、楽しい時間を過ごすことを心がけましょう。
・宗教
宗教を信仰している人は、教会に行けば、自分の国の人に会えるかもしれません。集会での会話は簡単で、すぐに仲良くなれます。
・日本で自分の国のお店に行く
例えば、あなたが日本のインド人だとしたら、日本にはインド人が開いたインド料理店がたくさんあり、インド人のコックやサーバーがいます。また、日本ではイギリスやオランダのお店やレストランもたくさん見かけます。忙しくない時間に訪れて、楽しくおしゃべりをしてみてください。
・文化交流会やイベント
これらの情報は、インターネットで検索できます。市役所の掲示板に、イベントポスターが貼られていることもあります。ただ、それらは非常に稀で、何ヶ月も先のことかもしれません。
・自分で集会を開く
日本に知り合いがいたり、上記のポイントを試して何人かの人と知り合いになった場合は、集まりを開いてみましょう。参加者が自分の仲間を誘ってみましょう。パーティーを開いてみましょう。
結論
どこにいても、その気になれば人生は楽しくなります。
-------------------------------------
How can I connect with my culture in Japan?
Introduction
Hello, this is Kabir again! How has your life been since you came to Japan? Have you made any friends yet? You might start feeling like you are starting to miss your own culture now.
So how do you connect with your own culture while in Japan?
Events
When I moved to Japan myself, I didn’t really think about culture too much because I was living with my parents and I was surrounded by the culture that I grew up with. As time passed and I moved out, and I started to be more immersed with life in Japan, I felt the need to be a little more active in finding my culture and places.
Sometimes it was the people from my hometown and other times it was food that was close to my heart. Here are some examples of the ways that I connected with my culture!
Call people you know
Look at your contacts here you know in Japan and ask them about their day, then you can go on to ask them if they have anything coming up that you can join with them. You could also arrange a meetup with them and have fun.
Find on the internet
There is a lot of information on the internet about events coming up, just go to one and you will definitely have fun.
Online games
If you are the type of person that plays online games, you search and find a lot of online groups, be sure to read their description board/ info board before joining to not violate any rules. Be sure to always be polite and have a great time.
Religion
If you follow a religion , you could just go to a church and you might see someone from your own country. Having a conversation with a person at a religious convention is easy and you can get along pretty easily.
Visit your country’s local store in Japan
Let’s say you’re a Indian in Japan , there are a lot of Indian restaurants opened by Indian people with Indian cooks and servers in Japan. I’ve also seen a lot of British and Dutch shops and restaurants here in Japan. Visit them and you will get to have a nice chat if they are not very busy.
Cultural gatherings and events
Find this information on the internet. You might even see posters for these events on your city hall’s notice board. But they might be very rare and months ahead.
Hold a gathering yourself
You might have people you know here in Japan or you have tried some points above and you got familiar with a number of people, hold a gathering! Let the participants invite their people. Throw a party, could be anything, any excuses.
Sentence Summary
Your life can be fun if you want it to be no matter where you are , you just need to put an effort into making it so.