マガジンのカバー画像

*ハワイ語とハワイの生活*

15
ハワイで生活する中での、「ハワイ語に関連する話」をまとめていきます。 (文法レクチャーの振り返りは、別のマガジン「ハワイ語の文法」にまとめます)
運営しているクリエイター

2020年4月の記事一覧

For Kupuna「おじいちゃん・おばあちゃんのために」*ハワイ語の意味*

ハワイに住んでみて実感する、ハワイ語と英語の混在。 旅行でハワイに来ていた頃は、「アロハ」「マハロ(ありがとう)」「オハナ(家族)」などは、なんとなく馴染みがある…という感じでした。(私はフラを学んだことがなかったので、ハワイ語に対して特に馴染みが薄いほうだったと思います。) …が、住んでみて、段々と「いきなり英文にハワイ語が自然と入っていて、でも英語の辞書で調べると意味が見つからなくて…。あ、これはハワイ語で、そして、ここでは日常で使う言葉なんだな!面白い土地だなぁ」と