Carnival Corp. (CCL) Q2 2023カーニバルコーポレーション決算説明会全文和訳

カーニバル・コーポレーション（CCL）2023年第2四半期決算電話会議記録
By Motley Fool Transcribing - 6月 26, 2023 at 1:30PM

CCLの2023年3月期決算説明会。
画像ソース： ザ・モトリー・フール
カーニバル・コーポレーション (CCL 1.30%)
2023年第2四半期決算電話会議
2023年6月26日午前10時00分（米国東部時間
内容
コメント
質疑応答
コール参加者
発言要旨
ジョシュ・ワインスタイン
おはようございます。ジョシュ・ワインスタインです。2023年第2四半期決算説明会にようこそお越しくださいました。本日は、会長のミッキー・アリソン、最高財務責任者のデイビッド・バーンスタイン、IR担当上級副社長のベス・ロバーツとご一緒させていただきます。
はじめに、この電話会議における私たちの発言の一部は、将来見通しに関するものであることにご留意ください。そのため、本日のプレスリリースにある注意書きをご参照ください。この2年間、私たちは多くのマイルストーンを達成してきましたが、この四半期も例外ではありません。実際、第2四半期には祝うべきことがたくさんありました。

ネット利回りが2019年の好調な水準を上回り、収益にとって意味のある変曲点に達した。その上、営業利益、営業キャッシュフロー、調整フリーキャッシュフローはすべてプラスとなった。これらの業績に加え、予約と顧客からの預かり金が過去最高を記録しました。そして驚くべきことに、私たちは驚異的なウェーブ・シーズンを経験しており、それは早い時期に始まり、力強さを増し、今年半ばになってもなお続いています。
このような需要の強化により、第2四半期は売上高、調整後EBITDA、最終損益のいずれも上回る業績を達成することができましたが、これは16万人の素晴らしいチームメンバーの献身的な努力の賜物です。私たちは2019年を上回るクルーズチケット価格を推進する一方で、記録的な船内収益の伸びを維持し、客室稼働率の差を縮め続けたため、第2四半期の純利回りと恒常為替レートは2019年と比較してプラスに転じました。実際、第2四半期の恒常為替レートでの純日当りは2019年比で7.5％上昇した。これはガイダンスの中間点を4.5ポイント上回るもので、予想稼働率を達成しながら達成することができました。
継続的な力強さと価格設定に基づき、下半期における純日当の予想も2.5ポイント以上引き上げましたが、その一方で再び稼働率の予想を維持しており、これは2023年下半期の純利回りが恒常通貨ベースで2019年を上回るというガイダンスを裏付けています。この収益の伸びは、デビッドが詳しく説明するコスト・ガイダンスの上昇を大幅に上回ります。また、収益が好調であることに加え、レバレッジ解消による支払利息の効果もあり、通期で2億7,500万ドルの利益を計上する予定です。ALBDベースで、燃料価格と為替を2019年の水準に一定に保つと、2019年のEBITDAは第1四半期の59%から第2四半期には73%まで回復しました。
第3四半期は約85%に達する見込みで、第4四半期は完全に戻ると考えています。現在、調整後EBITDAは41億ドルから42.5億ドルを見込んでおり、事前のガイダンス範囲の上限を上回っています。先ほど申し上げたように、第2四半期の予約件数は過去最高を記録し、通常であれば最盛期となる第1四半期に達成した記録的な水準を上回りました。予約量は2019年比で17%増となり、これは当社のキャパシティ増加の何倍にも相当します。
予約量は大西洋の両岸で2桁の伸びを記録しました。欧州ブランドの需要は引き続き強化されており、北米ブランドに匹敵する割合で2019年の予約数を上回っています。そして需要の強さは6月にも続いています。北米では、予約曲線はこれまで見たことがないほど大きく外れていますが、一方で欧州ブランドは急速に2019年の水準に追いついています。
今年の90％以上が予約済みであるため、2023年は実質的に過去のものとなり、2024年に向けて戦略的に強力な収益基盤を構築している。実際、2024年の予約状況も記録的な水準となっている。こうした業績を反映し、顧客預金残高も過去最高の72億ドルとなり、ピーク時の60億ドルを大幅に上回った。顧客預り金は前期比26％増となり、予約リードタイムを戦略的に短縮し、バンドル・パッケージやプレ・クルーズの販売を通じてより多くの船内消費支出を前倒ししているため、実測された定員増の何倍にもなっています。