Mary - Alex G （歌詞短いから解説は鬼モードで）

---

[Verse 1]

Mary is the girl that I wanna kiss
メアリーは僕がキスしたい女の子さ

　アレックスは、大麻を優しく愛したい甘い存在として見ており、美しくて肉体的な愛情を注ぐに値するものだと感じています。さらに、誰かにキスをする行為はジョイントを吸う行為と似ています。

俺の鬼解説

She’s got big red eyes and big red lips
彼女は大きな赤い瞳と赤い唇を持っている

She’s got big sharp teeth and big fat hips
大きくて鋭い歯と大きくて良いお尻をしてる

　ここは、アレックスが大麻を人間、特に女性として認識していることを表しています。彼はメアリー（＝大麻）を、大きな赤い唇と豊かな腰を持つ誘惑する存在として描いており、これはアレックスがしばしば「誘惑される」ようにして、さらに多くの大麻を吸ってしまう感覚を示しています。

　鋭い歯についての表現は、悪意のある生き物、特に吸血鬼が持つ鋭い歯を指しており、美しい存在ではあるものの、大量に使用すれば人間の生命から活力を奪い去る力があることを強調しています。

　また、メアリーの赤い目についての言及は、大麻を吸った後に一般的に目が赤く潤むことを直接的に示しています。これは、メアリー（＝大麻）が過剰にそばにいると悪魔的になるという解釈のヒントにもなっており、適量であれば効果的でも、吸いすぎると有害になることを表しています。

俺の鬼解説

[Verse 2]

Mary is the girl that I wanna fuck
メアリーは僕が抱きたい女の子さ

　アレックスは、大麻に溺れることを、まるで依存的であると共に害を及ぼす関係のように破壊的なものとして描いているようです。
　この歌詞で、アレックスはメアリーを「抱きたい」と表現していますが、それは酔うことで得られる瞬間的な満足感を象徴しています。しかし、曲の後半で彼は、大麻による最初の高揚が消え、依存が支配するようになると、メアリーが「自分を朽ちさせる」と悟ります。
　これは、恋愛の「ハネムーン期」に似た感覚です。(出典: u/audijack)

俺の鬼解説

She’s got leather heart and leather gloves
彼女は革のような心と革の手袋を持っている

　アレックスGが大麻を擬人化した「メアリー」の心が「革製」と言うとき、彼はメアリーが自分のことを本当に気にかけていないと伝えています。革は動物の皮から作られ、腐敗を防ぐために保存された非常に粗い素材です。メアリーの心がこのようなものであると言うことは、彼女の心が粗いことを示しています。
　つまり、メアリーはアレックスGを本当に気にかけていないし、今後も気にかけることはないでしょう。

　この描写を大麻であるメアリーに当てはめると、彼は大麻が彼にとって助けになっていないと示唆していると考えられます。大麻の使用は、彼の精神的または身体的な問題を助けるどころか、むしろそれらの問題を悪化させているのです。

　また、メアリーが着用している革の手袋は、反抗的な女性像を描くためのものです。アレックスGは、魅力的でセクシーな存在を示したいと考えており、誰もが一緒にいたいと思うような女性像を表現しています。

俺の鬼解説

She’s the only girl that I wanna love
彼女は僕が愛したい唯一の女の子なんだ

　この曲がドラッグについてのものであることは明らかです—その名にそのまま表れています。しかし、彼は自分の依存を愛として描写しています。彼にとって、このドラッグは喜びや愛によって引き起こされる強い快感をもたらす唯一の存在であると感じているのです。

俺の鬼解説

[Bridge 1]

Listen to me, baby, I don’t mind
聞いてくれ、ベイビー、僕は構わないんだ

I wanna be with you and waste my time
君と一緒にいて、僕の時間を無駄にしたいんだ

[Bridge 2]

Give it to me, baby, I feel good
それを渡してくれ、ベイビー、気分が良くなるんだ

I wanna feel whatever you think I should
君が感じてほしいことを、全部感じたいんだ

　タイトルの「メアリー」が大麻を指しているとしたら、彼はその強い快感に身を委ねており、大麻が彼に感じさせたいことをその通りに感じたいということになります。これは、彼が自分の意志を失い、依存に取り込まれている状態を示唆しています。

俺の鬼解説

[Bridge 3]

Sing it for me, baby, play my song
俺のために歌ってくれ、ベイビー、俺の曲を流して

I wanna hear your daddy sing along
君のお父さんが一緒に歌うのを聞きたいんだ

[Verse 3]

Mary is the girl that leaves you to rot
メアリーは僕たちを朽ちさせる女の子さ

She says, “I am real, and you are not”
彼女はこう言う、「私は誠実で、あなたは違う」

She says, “I am real, and you are not”
彼女はこう言う、「私は誠実で、あなたは違う」

　最終的に、大麻へのロマンチック的な視点は、常用することで色あせていきます。時おりの使用によってインスピレーションを与えてくれるかもしれない創造性は、無関心や怠惰に取って代わられます。
　彼はもはや大麻を魅力的だとは思わず、それによって自分が削られ、ただ無為に彼の人生が浪費されること自体に満足感を覚えるようになります。
　大麻がもたらす一時的な幸福を追い求めるだけの生活になってしまったのです。彼は、大麻がなければ自分の人生にはあまり意味や目的がないことを悟ります。

俺の鬼解説