【海外シングルファザー日記】のんびりドイツ語 / 生姜焼き
ドイツ語は奥が深い
覚えることたくさん!日本語が堪能なドイツ人の先生にお願いして、週一回土曜日にレッスンをやっています。親子で1時間半ずつ。
英語と違って、ドイツ語は文法がまずは大事だよということで、「独語会話」ではなく文法をしっかり習っています。
英語と違って厳格な文法かつ、「性別」や「言葉の順序」があるため、たくさん覚えることがあります。英語につもりで入ったら痛い目にあったw 昔勉強したスペイン語のほうが楽かもしれない。
先生の雑談もたのしいですね。今日盛り上がったテーマは「日本のアニメに登場するドイツ語はひどすぎる」ということ。ドイツ語の校正、ネイティブチェックの仕事を買って出ますと言ってたので、どなたか知り合いの方でアニメ制作会社の方がいたらお声がけください。紹介します!
いろんな変化系をがっつり覚えないといけません。ガッツリ話しておぼえていこうー。
生姜焼き
エイヤで作った生姜焼きですが、次男くん珍しくお米をおかわりしています。こりゃーたしかに箸が進むね。