単位(1) 学習言語を意識する|こどものにほんご
今回はとくに
日本語教育が必要な児童生徒だけでなく
すべての子どもたちに確認して欲しいことです。
確実に取れる点を取りこぼさない
確実に取れる点を取りこぼさないために
国語なら
・設問に合わせた文末表現になっていること
・「抜き出して書きなさい」と条件があったら
漢字も平仮名も片仮名も句読点も
一言一句すべて同じにして抜き出すこと
・古文「現代語訳で書きなさい」「口語訳で書きなさい」
他教科でも、テストで「漢字で」という条件がなく
・自信がないときは平仮名で書けば良いこと
算数「直線に囲まれた」という定義がある図形は
・定規を使って描かなければならないこと
ちょっとしたことですが、
確実に点を積み重ねて自信をつけていってほしいので
伝えておく必要があると考えています。
算数の最終的な目標も、実生活で役立てることなので
身近なものがどのくらいの長さなのかを知り
見当をつけることが大切と思い
上のようなプリントの端に目盛りをつけてみました。
学習言語を意識するような日本語学習のシステムの必要性を
感じています。