メリーゴーランドのメリーって何?
としまえんが閉園するというニュースがありましたね。ニュースの中で、同テーマパークのメリーゴーランドは世界最古だと報じていました。筆者はこれに一度も乗ったことがなかったので、少し残念な気持ちになった次第です。
さて、素朴な疑問ですが、メリーゴーランドの「メリー」とは何か気になりました。ということでさっそく調べてみることに。
デジタル大辞泉によれば、メリーゴーラウンドという言い方のほうが正しいようです。英語表記だとmerry-go-roundとなっています(参考)。ただ、同記事では、メリーゴーランドとも言う、と書かれていました。
さらに調べていくと、メリーというのは「楽しい」という意味のようです。
Merry Christmas! のメリーと同じ意味ですね。ということで、「merry-go-round」は「楽しく回ろうよ」という意味のようです(参考)。
メリーゴーラウンドの意味が明らかになりました。もう乗ることはないだろう乗り物に想いを馳せながら、この記事を終わりたいと思います。
いいなと思ったら応援しよう!
よろしければサポートお願いします!