シェア
日本へは ほぼほぼお肉の持ち込みが できません。 お肉を買ったつもりでなくても、 商品の原材料をみたら、 お肉がはいってることがあります。 英語表記なら気づくかもしれませんが、 それ以外の言語だと なかなか気づきにくいもの。 そんな問題を解決するため、 各言語のお肉の表記をのせますね。 (動物検疫対象+オマケ) 英語 イタリア語 フランス語 スペイン語 ドイツ語 オランダ語 中国語 韓国語 タイ語 ベトナム語 ポルトガル語 ラテン語 ロシア語
肉:Daging 牛:Daging lembu、Daging anak lembu 豚:Daging babi 鶏:Daging ayam やぎ:kambing ひつじ:Domba、daging biri-biri いのしし:babi hutan しか:Rusa 馬:Kuda かも:Daging itik きじ:pegar うずら:puyuh ほろほろ鳥:Ayam Guinea 七面鳥:Daging ayam belanda、Turki がち
肉:मांस 牛:गोमांस、वील、गाय 豚:सूअर का मांस、सुव्वर की चाँप、सुअर 鶏:चिकन、मुर्गी、 やぎ:बकरी ひつじ:भेड़ की चाँप、भेड़ いのしし:जंगली शूकर しか:हरिण 馬:घोड़ा かも:बतख きじ:तीतर うずら:बटेर ほろほろ鳥:गिनीफाउल 七面鳥:टर्की がちょう:बत्तख うさぎ:खरगोश 犬:कुत्ता ハム:हैम
肉:لحم 牛:لحم بقر、لحم العجل、بقرة、بقر 豚:لحم الخنزير、قطع لحم خنزير مع العظم 鶏:دجاج、لحم دجاج、ديك やぎ:ماعز、ماعز صغير、عنزة ひつじ:قطع لحم الضأن مع العظم、خروف、خراف、كبش いのしし:خنزير بري しか:ظبي、أيل 馬:حصان かも:بط、بطة きじ:الدراج うずら:السمان ほろほろ鳥:طي
肉:Vlees 牛:Rundvlees、Kalfsvlees、Kalf、rund 豚:Varkensvlees、Varkensbout、varken 鶏:Kip、kuiken やぎ:Geitenvlees、geitje、geit ひつじ:Lam、Lamsbout、schapen、SCHAAP、ram いのしし:wildzwijn しか:hert 馬:Paard、hengst かも:Eend きじ:fazant うずら:kwartel ほろほろ鳥:par
肉:Mięso 牛:Wołowina、Cielęcina、Krowa 豚:Wieprzowina、Kotlet schabowy 鶏:Kurczak、kurze、drób、kura、Kogut やぎ:Koza ひつじ:baranina、Kotlet z jagnięciny、Owca いのしし:dzik しか:sarnina 馬:Koń かも:Kaczka、dzika kaczka、kaczka domowa きじ:bażant うずら:przepiór
肉:мясо 牛:Говядина、Телятина、бизон、бык、корова、вол、телёнок 豚:Свинина、Отбивная из свинины、 поросёнок 鶏:Курятина やぎ:коза、козёл、козлёнок ひつじ:баранина、Отбивная из молодой баранины、ягнёнок、овца、баран いのしし:кабан しか:оленёнок、олень 馬:лошадь、же
肉:caro 牛:bos、Bos taurus、taurus、vitulus、 vacca、bos feminina、caro bubula 豚:suilla、porculus 鶏:gallinarum、gallus やぎ:capella、headus、caper ひつじ:ovis、aries、agnus いのしし:sus、ferus、Sus scrofa、 sus silvaticus しか:capreolus 馬:Equus caballus、Equus、
肉:Fleisch 牛:Rindfleisch、Rinder、Bullen、Kälber、Kalbfleisch、 豚:Schweinefleisch、Spanferkel 鶏:Huhn、Hahne、Hühnerfleisch、Hähnchenfleisch、Hähnchen、Geflugel やぎ:Ziege、Ziegenfleisch ひつじ:Lamm、Lammkotelett ジビエ:Wild いのしし:Wildschwein、Schwarzwild し
肉:Carne 牛:boi、Bife、Vitela、carne moída 豚:porco 、Carne de porco 鶏:frango やぎ:cabra、cabrito ひつじ:carneiro、ovelha、Costela de carneiro いのしし:javali しか:veado、cervo 馬:cavalo かも:Pato きじ:faisão うずら:Codorna ほろほろ鳥:galinha 七面鳥:Peru がちょう:Gan
肉:Carne 牛:vaca、Carne de vacuno、Ternera、(carne) 豚:Cerdo、chancho、cochinillo 鶏:Pollo、pechuga やぎ:cabra、cabrito ひつじ:cordero、Chuleta de cordero いのしし:jabali しか:ciervo 馬:caballo かも:Pato きじ:faisán うずら:perdiz ほろほろ鳥:pintada 七面鳥:Pavo がちょう
肉:고기、식육、육류 牛:소고기、육포、비프、비후、소、송아지、쇠고기、한우 豚:돼지고기、돼지갈비、돈육、똥돼지、애저、제육、포크 鶏:닭、닭고기、대접살、돼지、순살치킨、치킨、토종닭 やぎ:고양、염소 ひつじ:양고기、램、양 いのしし:멧돼지 しか:노루、노루고기 馬:말고기、조랑말 かも:오리고기、가금、가금육、오리、집오리 きじ:꿩、꿩고기 うずら:메추라기、메추리 ほろほろ鳥:뿔닭、기니아닭、기니닭 七面鳥:칠면초 がちょう:거워 犬
肉:Thịt 牛:bò、Thịt bò、Bê 豚:lợn、heo、thịt lợn、thịt heo、Sườn lợn 鶏:gà、Thịt gà やぎ:dê ひつじ:Sườn cừu いのしし:Thịt Heo rung しか:Thịt Huu 馬:ngựa かも:Vịt きじ:gà lôi うずら:chim cút ほろほろ鳥:Chim horohoro 七面鳥:Gà tây がちょう:ngỗng 犬:thịt chó、chó うさぎ:Th
肉:เนื้อสัตว์ 牛:เนื้อ、เนื้อลูกวัว 豚:หมู、เนื้อหมู、พอร์คชอป 鶏:ไก่ やぎ:เนื้อแพะ ひつじ:ซี่โครงแกะ、เนื้อแกะ、แกะตัวผู้ いのしし:หมูป่า しか:กวาง 馬:เนื้อม้า かも:เป็ด きじ:ไก่ฟ้า うずら:นกกระทา ほろほろ鳥:นกโฮโรโฮโร 七面鳥:ไก่งวง がちょう:เนื้อห่าน うさぎ:กระต่า