「ボクたちはピサロの動向を探りに、クスコ近海へ向かうよ」

長靴半島の危機以降、新大陸の南で勢力を拡大するピサロ。

「シャルロッテちゃんは、バーラトの前にブリテンへ寄るでち」

新大陸で、ソルフィンが先住民から受けた依頼とは。

それぞれの乗員が、甲板で別れのあいさつを交わす。