12 de julio : p.32-33 DELE A1 単語帳

Webって、必須講義じゃなかったら絶対に取らない。なんでこんなに宿題がわからないんだろう。先生は、簡単なものを出すから、なんて言ってたけど。

あいつ、あの細い男、何かWeb系の仕事しながらこの大学に通ってるらしいよ。あのスポーツには縁のなさそうな男。

え、どれどれ？あぁ、右手でスマホをいじりながら今ごろ朝ご飯食べてる人？

朝ご飯に何を食べてるんだろう。遠くから来てるのかな。もっとゆっくり食べれば良いのに。

よし、彼が食べ終わったら声をかけてみよう。

＊

あの、ちょっと聞きたいことがあるんだけど。

え？ボク？

そう。Webに詳しいって聞いて。宿題、ぜんぜん分からないから、教えてほしいの。いまって、空いてる？

えっと、今日は何曜日だっけ。ああ、水曜日か、なら大丈夫。何が分からないの？

＊

ありがとう！すごく助かった！アナタにとっては、辞書で英単語を調べるよりも簡単にできることなのね！

なにその例え^ ^
仕事でやってるのと同じだから、歯を磨くのと同じようなことだよ。慣れれば難しくない。

私にとって歯を磨くのと同じような、ダンスにアナタを誘いたいんだけど、何曜日なら空いてる？

nunca recibo clase de web, si no es la asignatura requerida. por qué no puede entender los deberes ? el profesor decía que son muy fácil, pero...

el, que es delgado. se dice que ha venido a la universidad, dedicándose a algo de web. el no parece hacer deportes.

quién ? o ! el que está desayunando ahora, teniendo un celular con su mano derecha ?

qué el está comiendo por desayuno ? ha venido aquí desde lejos ? creo que tiene que comer más despacio.

entonces, después de su comida, voy a hablarle !

＊

hala ! hay una pregunta a ti.

a mí ?

sí. tú eres un gran conocedor de web, no ? no entiendo en absoluto nuestros deberes. por eso, me los enseña, por favor ! puedes ahora ?

sí... qué día es hoy ? miércoles ? OK. cuál es lo que no entiendes ?

＊

muchas gracias !! me has ayudado mucho !! es más fácil para ti que buscas palabras inglesas en el diccionarío !

qué comparación !
es parecido a mi trabajo y tan como me lavo los dietes. no es difícil, si te acostumbrarás a web.

quiero te invitar a bailar que es tan como me lavo los dientes. qué día tienes tiempo para mí ?