双葉

PLAVEを応援するオタク

双葉

PLAVEを応援するオタク

記事一覧

PLAVE アンコールコンサート ‘Hello, Asterum!’ ENCORE

2024年10月5日-6日にチャムシル室内体育館にて開催された「PLAVE FAN CONCERT 'Hello, Asterum!' ENCORE」の記録です。 今回は初コンサートのアンコール公演ということで、…

双葉
43分前
1

Pump Up The Volume! 歌詞和訳+ルビ

처음엔 난 아무것도 몰랐어 ちょうめん なん あむごっと もらっそ 最初は何も知らなかった 널 향해 심장이 뛰고 있단 걸 のる ひゃんへ しんじゃんい てぃご いっ…

双葉
1か月前
2

WAY 4 LUV 歌詞和訳+ルビ

Way 4 Luv Way 4 your Luv Way 4 Luv Way 4 your Luv 거짓말이라도 믿을게 こじんまりらど みどぅるけ 嘘でも信じるよ 영화 같은 스토리의 끝에 よんふぁがっとぅん す…

双葉
4か月前

여섯 번째 여름(六番目の夏)歌詞和訳+ルビ

영원을 말했죠 꿈이 아니기를 よんうぉぬる まれっちょ くみ あにぎる 永遠を語りましたよね 夢でないように 혼돈 속을 지나면 ほんどん そぐる ちなみょん 混乱の…

双葉
4か月前

왜요 왜요 왜?(Why?)歌詞和訳+ルビ

Make you go click click Make you go mad mad Make you go rec rec I know I know 뻔해 I know I know ぼね I know I know わかりきってる 너 정말 왜요 왜요 왜 の …

双葉
4か月前

Pixel world 歌詞和訳+ルビ

회색 빛 도시 속 ふぇせく ぴっ とし そく 灰色の都市の中 날 깨워주는 너의 color なる げうぉじゅぬん のえ color 僕を目覚めさせてくれる君のcolor 너로 인해 …

双葉
4か月前
2

기다릴게(待ってるよ)歌詞和訳+ルビ

Woo woo woo woo woo Woo woo woo woo woo 매일 이렇게 めいる いろけ 毎日こうして 난 늘 혼잣말을 해 Always なん ぬる ほんじゃんまるれ Always 僕はいつもひとり…

双葉
4か月前
2

宇宙語だった韓国語が言葉として聞こえるようになるまで

この記事は、KPOPが好きで最近韓国語を始めた方、今まさに勉強している方に向けたものです。タイトルの通り全くの宇宙語だった韓国語が言葉として聞こえるようになるまでや…

双葉
5か月前
25

PLAVE初単独コンサート 'Hello, Asterum!'

2024年4月13日-14日、ソウルのオリンピックホールにてプレイブの初単独コンサート「PLAVE THE 1ST FAN CONCERT 'Hello, Asterum!'」が開催されました。 人間時間が経つとど…

双葉
5か月前
20

PLAVE 입덕(沼入り)ガイド

입덕(イプドク)とは입문(入門)と덕후(オタク)を合わせた言葉で直訳するとオタク入門という意味です。ファンになること、ハマることという感じで使います。 最近PLAVE…

双葉
7か月前
56
PLAVE アンコールコンサート ‘Hello, Asterum!’ ENCORE

PLAVE アンコールコンサート ‘Hello, Asterum!’ ENCORE

2024年10月5日-6日にチャムシル室内体育館にて開催された「PLAVE FAN CONCERT 'Hello, Asterum!' ENCORE」の記録です。
今回は初コンサートのアンコール公演ということで、セトリやソロステージ等は同じ構成でしたが、もちろんそれは前回の座席数がすごく少なくて来れなかった人のためでもあるアンコール公演なので…しかし新衣装や新しい演出もあり、新曲をコンサートで初披

もっとみる
Pump Up The Volume! 歌詞和訳+ルビ

Pump Up The Volume! 歌詞和訳+ルビ

처음엔 난 아무것도 몰랐어
ちょうめん なん あむごっと もらっそ
最初は何も知らなかった

널 향해 심장이 뛰고 있단 걸
のる ひゃんへ しんじゃんい てぃご いったん ごる
君に向かって心臓が鼓動していることを

돌이켜 봐도 정말 서툴렀던 거야
とりきょ ばど じょんまる そとぅろっとん ごや
今思えば、本当に不器用だったんだ

우물쭈물 망설였던 난 그만
うむるちゅむる まんそり

もっとみる
WAY 4 LUV 歌詞和訳+ルビ

WAY 4 LUV 歌詞和訳+ルビ

Way 4 Luv Way 4 your Luv
Way 4 Luv Way 4 your Luv

거짓말이라도 믿을게
こじんまりらど みどぅるけ
嘘でも信じるよ

영화 같은 스토리의 끝에
よんふぁがっとぅん すとりえ くて
映画のようなストーリーの果てに

It's like a movie

우린 참 어렸었지
うりん ちゃん おりょそっち
僕らはすごく幼かったよね

저 별들을 닮기

もっとみる
여섯 번째 여름(六番目の夏)歌詞和訳+ルビ

여섯 번째 여름(六番目の夏)歌詞和訳+ルビ

영원을 말했죠 꿈이 아니기를
よんうぉぬる まれっちょ くみ あにぎる
永遠を語りましたよね 夢でないように

혼돈 속을 지나면
ほんどん そぐる ちなみょん
混乱の中を抜けたら

반짝일 거라고
ぱんちゃぎる こらご
きらめくだろうって

소나기가 내려오면
そなぎが ねりょおみょん
夕立がきても

이건 잠시뿐일 거야
いごん ちゃんしぷにる こや
これは少しの間だけだよ

눈이 부신 그

もっとみる
왜요 왜요 왜?(Why?)歌詞和訳+ルビ

왜요 왜요 왜?(Why?)歌詞和訳+ルビ

Make you go click click
Make you go mad mad
Make you go rec rec

I know I know 뻔해
I know I know ぼね
I know I know わかりきってる

너 정말 왜요 왜요 왜
の じょんまる うぇよ うぇよ うぇ
君は本当にどうして?

왜요 왜요 왜
うぇよ うぇよ うぇ
なんでなんですか?

I do

もっとみる
Pixel world 歌詞和訳+ルビ

Pixel world 歌詞和訳+ルビ

회색 빛 도시 속
ふぇせく ぴっ とし そく
灰色の都市の中

날 깨워주는 너의 color
なる げうぉじゅぬん のえ color
僕を目覚めさせてくれる君のcolor

너로 인해 나 숨을 쉬어
のろ いね な すむる しお
君によって僕は息ができる

내 안에 온기를 더해
ね あね おんぎる どへ
僕の中に熱を加えて

마지막 퍼즐이 맞춰지고
まじまっ ぽじゅり まちょじご
最後の

もっとみる
기다릴게(待ってるよ)歌詞和訳+ルビ

기다릴게(待ってるよ)歌詞和訳+ルビ

Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo

매일 이렇게
めいる いろけ
毎日こうして

난 늘 혼잣말을 해 Always
なん ぬる ほんじゃんまるれ Always
僕はいつもひとり呟く Always

기다릴게
きだりるけ
待ってるよ

Hello, 요즘 어때
Hello, よじゅもって
Hello, 最近どう?

그래, 여전히 널 그리곤 해
くれ

もっとみる
宇宙語だった韓国語が言葉として聞こえるようになるまで

宇宙語だった韓国語が言葉として聞こえるようになるまで

この記事は、KPOPが好きで最近韓国語を始めた方、今まさに勉強している方に向けたものです。タイトルの通り全くの宇宙語だった韓国語が言葉として聞こえるようになるまでやったこととか、おすすめの教材などを紹介します。全て「個人的」な話ですのでその点ご留意ください…!

まずPLAVE(5人組バーチャルアイドルグループ)のMVを見てください。

プレイブをよろしくお願いします🤍

はじめにおそらくほとん

もっとみる
PLAVE初単独コンサート 'Hello, Asterum!'

PLAVE初単独コンサート 'Hello, Asterum!'

2024年4月13日-14日、ソウルのオリンピックホールにてプレイブの初単独コンサート「PLAVE THE 1ST FAN CONCERT 'Hello, Asterum!'」が開催されました。
人間時間が経つとどうしても記憶が薄れていってしまうので記録のために記事にします。
本当に夢のような時間をありがとう…私たち一緒に歴史を作っていこう…。

※Xのポストや記事の引用について、何か問題がありま

もっとみる
PLAVE 입덕(沼入り)ガイド

PLAVE 입덕(沼入り)ガイド

입덕(イプドク)とは입문(入門)と덕후(オタク)を合わせた言葉で直訳するとオタク入門という意味です。ファンになること、ハマることという感じで使います。
最近PLAVEにはまった方やはまる一歩手前の方、KPOPが初めてで何もわからない…という方に向けて書いたのでぜひ一緒に沼に沈みましょう…。
(最終更新日:2024年8月22日)

💎PLAVE(플레이브/プレイブ)とは韓国の5人組アイドルグループ

もっとみる