町田康『口訳 古事記』について

　500ページ弱あるんやけど、それを感じさせず、さくさく読めた。

　なぜかというと、おもろい。何がおもろいって、帯にも書いてあったように文体がおもろい。こういう方言を河内弁っていうんやろか？大阪の中でもわりときつい訛りみたいな文体で、テンポよく話が進んでいく。1ページの余白も多めで、それで圧迫感がないのもいいんやと思う。俺は町田康の他の小説も大好きで町田康の文体も好きやから、違和感なく、楽しく読めた。

　そもそも、古事記を読んでみたいと前々から思っていたが、岩波文庫とか講談社学術文庫のやつやと、途中で挫折して読まんくなりそうやなと思ってた。そこにきて町田康が古事記を出してるというのは、俺にうってつけやった。多分、本書はところどころ端折ったダイジェスト版やと思うんやけど、それでも古事記の代表的な話は網羅されててよかった。

　俺みたいに、古事記は読みたいけど最後まで読み切る自信ないからダイジェストでもよく、かつ町田康が好きなら本書はめちゃいいと思う。