マガジンのカバー画像

留学について

5
運営しているクリエイター

#純ジャパ

「海外大学」という選択肢が、空から急に目の前に降ってきた話。

「海外大学」という選択肢が、空から急に目の前に降ってきた話。

簡単な私のバックグラウンド

自己紹介でも書いているのですが、私の簡単なバックグランドはこんな感じです。

●日本で生まれて、日本で育つ
➞中学受験をして中高一貫女子校に入る
➞同級生はほぼみんな国内大学を目指している中、海外大学と国内大学を併願受験して、トロント大学に決める
➞2023年現在トロント大学で社会学と国際関係学をダブルメージャー

「ひなもハワイ大学、行ってみたら!?」

日本で生ま

もっとみる
「お疲れ様」を英語で伝えたい。

「お疲れ様」を英語で伝えたい。

留学されている方へ。
ー「お疲れ様」を、英語で伝えたいと思ったことはありませんか。

この前、ふと思いました。
友達が「I’m done with the test! 」と言ってきた時、「お疲れ様!」と何度日本語で言いたかったことか。笑

日本にいた時には気づかなかったけど、「お疲れ様」ってものすごーく便利な言葉ですよね。

お疲れ様の英訳を調べてみると、Good job! Well done!

もっとみる