見出し画像

自分を変えたい…。そんな想いを英語で【ネイティブ添削あり】

Hi there!!
皆さんは、自分のどんなところを変えたいですか?
ネガティブ野郎な私は、変えたいところばかり…。
実際の音声、ネイティブ講師のフィードバックをご確認ください♪
(車内音声のため、少し聞きづらいかもしれませんが、ご容赦ください。)

■実際の音声

今回のテーマ

If you could change a part of yourself ,which part would you like to change ?
(もし自分の一部を変えることができるなら、どの部分を変えたいですか?

評価

😉A 

アプリへの録音内容

If I could, I could be a more optimistic person because I almost always care about something in detail ,just like concerning about my job, my family, my future, someone's opinions for me, and so on.
もし可能であれば、私はより楽観的な人になりたいです。
私はほとんど常に、仕事や家族、将来や他人からの意見など、細かいことを気にしています。
I don't have time to feel relief in my life at all.
生活の中で安堵感を感じる時間が全くありません。
That's stressful for me.
それは私にとってストレスです。
I would like to spend a comfortable time.
私はゆったりとした時間を過ごしたいと思っています。
Thank you!!
ありがとう!!

講師からのフィードバック

こんにちは、Hitoさん。
あなたのアイデアや意見を共有してくれて、本当にありがとうございます。それらは多くの人に共感できると思います。
多くの人が自分自身に対する他人の意見に悩まされることがあると思います。
そして、あなたが説明した方法はとても明確で、いくつかの例も挙げてくれましたね。
文法のフィードバックとして、"someone's opinions for me"と言ったセンテンスは、"for"の代わりに"of"を使うべきです。
"Someone's opinions of me." ありがとうございます。

■フィードバックを受けて

たまたま昨日、元サッカー選手に鈴木啓太氏のYOUTUBEを
見ていて、スポーツ選手のメンタルについて取り上げられていました。
日常生活やビジネスにおいても活用できそうでしたので、
以下リンクをご紹介しておきます。

修正点のおさらいは以下リンクにて…

■今回使用したスマホアプリ"Speak Now"

英会話の添削スマホアプリ ”Speak Now"

30秒以内の音声をアメリカ・カナダのネイティブ講師が添削してくれます。
教育経験者とのことで、とても丁寧にアドバイスをしてくれます。

英語初心者にお付き合いいただいてありがとうございます👍
英語学習者の皆さん、これからも一緒に頑張りましょう~🛫✨

Have a nice day!!

#英語がすき
#最近の学び
#英語学習法
#オンライン英会話
#スピーキング
#海外移住
#教育移住
#英語が好き
#おうち時間を工夫で楽しく
# SpeakNow

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?