今さらだがbaby sharkにはまっているうちの娘。 ずっと英語版しか聞いてないのだが、日本語版を聞いて 「歌詞が違う」 ことにびっくりした。 英語版はずっと同じ台詞繰り返しなのだ。 日本語版は、いちいち説明が入っていた。 うーん、理由が知りたい。