「表現の自由の侵害か」弁護士発言に政治団体が反発、紛議調停申立