「折り鶴」で原爆症の克服を祈った佐々木禎子さんのエピソードを表したトルコの詩人と、その詩を英訳したピート・シーガー