スーパーで買えるお米ではMilchreis(ミルヒライス/ミルク米)が日本米に1番似ている。ミルクで甘く炊いてチェリーソースなどで食べる、その名もミルヒライスというデザートがあるよ。Naturkost(ナトゥアコスト店)/500g/1,59€(1€ 120円計算でおよそ191円)

土曜の青空市場で見かけた長方形のパン。各種ナッツやレーズン、イチジクが入ってズッシリ。7€(1€ 120円計算で840円)とお値段も立派でちょっとひるむも、夫が食べたいと言うし、エネルギーもいっぱい入っていそうなので購入。たっぷりバターを塗って頂くのが好き。美味しい。

先程近くのスーパーへ買い物に行ったら、先週とは違い品薄になっている棚がチラホラあって驚いた。コロナの影響がではじめているのかしら。ドイツ人は普段から買いだめする人が多いし、日本のようなパニックはないのかと思っていたのだけれど。

パン屋さんでパンを買ったら、パパパッとこんな風に紙袋の口を内側に折り込んで渡してくれる。大体が閉まっていないけれども、折るのは滑り出し防止の為だけなのかしら？？？

街のパン屋さんで見つけたアーモンド菓子。手のひらにちょこんと乗るサイズ。手前がビターチョコ、奥はミルクチョコ。チョコは下部にあるだけで、中身も全てカラメルアーモンドスライス。小さいけれどお腹にたまるお菓子。

夫が買ってきてくれたチェリーソース入りチョコマフィンとドーナッツ。「今日君にもう言ったっけ、どれだけ君を愛しているか」って書いてあるバレンタイン仕様。ハッピーバレンタイン。

体内を整え、免疫力を高める挑戦は続く。ドイツにはStudentenfutter(スチューデンテンフッター/学生飼料)というナッツ類&干し葡萄ミックスがよく売られているのだけれど、それに似たものを空腹時のおつまみ用に購入。150g/1,99€(1€ 120円計算でおよそ239円)

Erdbeereエルトベーレ/苺のいい匂いにつられて購入。特価だし。でも青っぽい部分もあるのに一部は熟し過ぎて傷んでいる。もしかしてジャム用？ 洗って綺麗なものはデザートに、それ以外はスムージーに。 500g/スペイン産/1,69€(1€ 120円計算でおよそ203円)

パン屋さんで見慣れないものを見つけたので買ってみて、食べてみた。お砂糖がまぶされた丸い揚げ生地(？)の、中身はなんとバタークリーム(？！)がズッシリ。バニラ味がするでもなく…。食べきれずチャレンジ終了です。なんだろう、これ。。。

Bauernkuchen(バウアーンクーヘン/農家のケーキ)には沢山の種類があるけれど、これはベリーソースののったチーズケーキ。大きさが半端ない。切る前の状態ではどんなサイズだったのだろう。 Globus(グローブス)/ひとつ2€(1€ 120円計算で240円)

りんごは旦那のお弁当にもスムージーにも入れるから、と袋入りを購入したら思ったよりも減らない。…という事で、悪くなる前にリンゴケーキへ。けれど、このケーキのレシピでは1個しか減らなかった。リンゴパイにすればよかったかも知れない。

いつものパン屋さんのチーズケーキ。角っこ以外柔らかく、味も濃い目で美味しいけれども…ずっしり。大きい。私は2回に分けて、夫は1度で完食。 お値段チェックを忘れた。

このペットボトルのPfand(ファンド)/ 預かり金は0,25€(1€ 120円計算で30円)。購入時に自動的に払っているよ。空ボトルや、空ボトルを専用の機械に入れて出てきたチェックシートをレジに持っていくと返金してくれる。写真上部の瓶と矢印のマークがファンド対象商品マークだよ。

Thalia(タリア)本屋さんで売っていた、くまのぬいぐるみで有名なメーカーSteiff(シュタイフ)さんとのコラボ商品に一目惚れ。キッチン用フキン　1枚12,99€ (1€ 120円計算でおよそ1559円)

アジアショップで「あれ？！ニラ？」と聞いたら店員さんが「ニラニラ！」と言うので購入。ドイツで初めて、と思ったけれど調べたらチャイブだって。 Schnittlauchblätter(シュニットラオホブレッター/チャイブ) 100g/タイ産/2€ (1€ 120円計算で240円)

ああ、遂に。今日から私達の住む州でも外出禁止令。お散歩は同居人かつ少人数でなら可能。食料品の買い物も。 写真は昨日、スーパーのレジ前の床に貼られていた、お客さん同士が前に並ぶ人との間隔を保つための立ち位置を示すテープ。

棚にパスタが戻ってきていた！小麦粉も！お客さんへ向けて、皆に行き渡るように通常の家庭で必要とされる量を販売する事(爆買いお断り)に理解を示すよう、張り紙がされていたよ(左)。合わせて「私達はあなた方の為にいつも開店しています」と安心を呼び掛ける張り紙も(右)。REWE(レーベ)

商品を大量買いするお客さんをHamsterkäufer(ハムスターコイファー/ハムスター購入者)って言うんだって。ほっぺに詰められる程度にしておいて欲しい。。。 ※画像と本文は一切関係ありません。

通販で購入したものの、配送中の破損で受け取ることのできなかったお米。販売元に問い合わせたら送り直してくれて、今日届いた。3月2日に注文したお米。時間はかかったけれど無事に来てくれて良かった。ゆめにしき(原産国/イタリア)5kg 18,22€(1€ 120円計算でおよそ2186円)

家の近くのスーパーは、パスタコーナーが品薄。そして、小麦粉！乾燥酵母も売れていたので、皆さん、いざとなったらパンを焼くのかしら？

PAYBACK(ペイバック)ポイントカード。提携店で支払い時に提示すると2€毎に1P溜まる。日用品購入やガソリン給油で意外に溜まるし1000P=10€で使える。アプリでP3倍などのサービスも簡単に使えるし専用の機械で操作もできるよ。 写真/PENNY(ペニー)スーパーにある機械。

あ、後、ビンと矢印のPfand(ファンド／預かり金)マークが無くても、Pfandflasche(ファンドフラッシェ/瓶)とだけ表記のあるもの、表記もないけれど洗浄して再利用される硬くて丈夫なペットボトル(よく有るのはコカコーラやファンタ)、各種ガラスの瓶は、ほぼファンド付きだよ。

REWE(レーベ)スーパー内にある、腰の位置程のガラスケースの奥に売り子さんが立つ、お肉やチーズコーナー。100gいくらと表示されていて「どのように切って何g欲しいのか」を伝えると、用意してバーコードを貼ってくれるのでレジで支払う。別コーナーにパック入りの販売も有。

Bienenstich (ビーネンシュティヒ)という名のドイツではポピュラーなケーキ。生クリームがたっぷり挟まっている。 1ホール21,60€ (1€ 120円計算で2592円) / 1人12分の1ずつ (1€ 120円計算でおよそ216円) ※写真は2人分

IKEA(イケア)のクッキーをいただいた。量がすごい。湿気ないように瓶へ移動。日本のイケアでもこの量のパック、売っているのかしら？

夫が自分用に買ってきたのはBerliner(ベルリーナー)というドイツの揚げドーナッツ。イチゴジャムが入っているのが一般的だけれど、これはバニラクリーム入り。

Rewe(レーベ)スーパーで購入したKartoffelsuppe(カトフェルズーぺ)/じゃがいもスープ。鍋で温めると徐々にスープ状になるけれど、仕上がりもまったり具沢山スープ。パンと一緒に頂く。美味しい。2人分 750g 2,99€ (1€120円計算でおよそ359円)

いつものパン屋さんの、リンゴプディングケーキ。プディング(プリン)と言っても日本のカスタードプリンとは違う堅めのクリーム。リンゴたっぷりで素朴な味。1ホール16,50€の4分の1で、4,12€(1€ 120円計算でおよそ494円)…を、夫と半分こ。1人およそ247円。

このグミ美味しい。熊の形で柔らかめ。 野苺やブラックベリー、スグリや苺などのベリーミックス味＋ビタミンC。グルテン(小麦系タンパク質)&ラクトース(乳糖)フリー。Vita Nova(ビタ ノヴァ) / 1袋150g入り1,85€ (1€ 120円計算で222円)

ドイツのLEGO(レゴ)販売店では、環境問題への取り組みから、国内の全店でプラスチック袋をやめて紙袋に変更したのだそう。しっかりしているし持ちやすくもなって、良い感じ。

Rewe(レーベ)スーパーが出している Bio(ビオ)/オーガニックのヨーグルト。150gサイズはこちらではかなり小さいサイズ。 各0,39€ (1€ 120円計算でおよそ47円)

デパートで会員カードを作ったら、館内のカフェ用コーヒー無料券をくれたので、早速Schoko SahneTorte ショコ ザーネトルテ/生クリームチョコケーキ(手前)と一緒にいただく。 ケーキ3,19€ (1€ 120円計算でおよそ383円) コーヒーの代わりにココア 無料

ドイツのきゅうりは大きい。フォーク&ナイフと比べてこのサイズ。味は薄い。皮も分厚いのでピューラーで剥いて食べる人が多いかな。1本 1,29€(1€ 120円計算でおよそ155円)

一昨日に発送した日本宛の小包2つの内1つが、昨日我が家に届いた。ほう…。持ってきた配達員さんも「返送理由は分からない」と言う。今朝、再度郵便局へ持って行き理由を尋ねるも「何故だろう」と首をひねる。もう一度送ってみてくれる事に。 また戻ってくるなら月曜日だな。

昨日アジアンショップで購入のおうどん。韓国製の3玉入り。4,99€(1€ 120円計算で599円)。え？！あれ？！！　1玉およそ200円？！高っ！！！※粉のスープ×3袋付き

カフェでプラムケーキとロイボスティ。こちらではよくフォークがケーキにぶすっと刺さって出てくるのです。落下防止。/ ケーキもティも各2,90€(合計5,80€ 1€120円計算で696円) に、チップを約10%のせてお支払い。

おつりの5€貰い忘れて、店員さん外まで走って来て渡してくれた😅🙏 会計時ぼーっとしてたな…。