911追悼で星条旗を身にまとったワイクリフ・ジョンが歌った Redemption Song への強烈な違和感