俺サッカーのつながりでオランダのポストよくみるのだが（当然翻訳使っとるのです(´・ω・｀)）、 思うのは、結構なんでもLekker使うな〜と これ美味しいじゃないのかよ・・？？ 選手も美味しいのか・・・；・∀・ ) 最初はみんなよくmooi（美しい）を使うなあと思ってた。謎

オランダ語勉強し始めて3ヶ月目で、やっと 「これは文法の順番と過去未来はしっかりしないと、伝わらんわな」 というとこに到達した気がする。きれいである必要はないと思うが、順序がかわると意味が全く違ってしまうことがある。。

Wat is er gebeurd? → What happened? Wat gebeurt er? → What is happening?　 なんというか間違えるなこれ；・∀・ )