![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/153768826/rectangle_large_type_2_4d01fa99e3871c3f3ff846fcfbf2c92e.png?width=1200)
オランダ語en英語 学習日記 2e
今日は、すでにオランダに移住を成功させてる友人さん(いま帰国してます)に会いに行ってきましたー( ´ ・∀・` )
オランダのことで疑問に思ってたことや、どうやって過ごしてるか、色々聞かせていただきましたー!
すでに成功させてる方と会えると本当に心強いです( ´ ・∀・` )g
安いスーパーとかw心配だった医療や保険のこと、困ったことは何かとか、実際のリアルの声は本当ありがたいです!
別れ際に「大丈夫、合わないと思ったら、いつだって日本に帰ってこれるんだから!」といってくれたことで、なんか不安が吹き飛びました
こういう感じでポジティブに話してくれると本当に助かりました
成功させてる人たちのことをたくさん教えてくれたし!
アホみたいなnoteになってるけど、実は結構不安なのですよ;・∀・ )
色々参考にさせてもらって、移住を進めていきたいと思います!
・・・とりあえず、愛用のフンドーキン醤油はいっぱい持っていこう・・・
しかしオランダ語を話せない移住者さんも結構いるらしいので、やはり英語も日常会話話せるようにしたいなあ〜と思いました。
あとやっぱり実際にネットだけじゃあわからないもののほうが、多いなあ〜と思いました
語学にしても
Goedemorgen!っていう人だけじゃなく morgen の人もhoiだったり hallo(オランダ語はなぜかa)だったりみたいですねえ〜
まあここらへんは現地で知っていかないとですなあ( ´ ・∀・` )
お店もやっぱり24時間などというものは存在せず・・
(´・ω・`)
そして天気予報の気温がメチャクチャなのが気になってたがやはり気温差がひどいらしく、雨が多く風が強いとな・・;・∀・ )
語学の覚えかたの謎
オランダ語も英語もそうだが
その場で何度やっても覚えられてないのに
何故か数日経ったあるときに、覚えてることに気づく
オランダ語は英語にもない音が多いので
文字を見ただけであまり良くわからない
例えば簡単な gaan だってこれ、最初は見ただけで これが 「ハ」に近い音から始まるとかわからない
(サッカーの人名でなんとなくこれがハなんだということはわかってたが)
例えばドアを開けるは openenで、英語に近かったから結構簡単に覚えたが
geslotenがなんでcloseなんじゃ???!!みたいになり、(しかもこいつ、sluitenが変わったやつ)
![](https://assets.st-note.com/img/1725900562-YLPvr4RExqe3MsuOpI2dGZto.png)
close=閉める=sloten ←こいつ一つ覚えるのに、何度も忘れては思い出しての繰り返しだった
今書いて発音したばかりなのに1分後に忘れてて
もはや、自分の頭の悪さを疑うべきと思ったのだが・・・
どういうわけか、3日後くらいしてから、勝手に出てくるようになるのである
どうもこれ、記憶の定着過程に関係あるらしく、スペースドリハーサルとやららしい
(くわしくは調べてください;・∀・ ))
どうも覚えるためには、一度、脳の一時記憶の領域において、それを数日かけて定着領域に持っていくらしい
というなにか昔のバッチかよ!みたいなことが脳内で起きてるらしい
![](https://assets.st-note.com/img/1725899333-BmcpIgXVTyvNCeiLuMzPlo4n.png)
これは絵の練習過程でも同じようなことを感じたのだが
数日間同じ練習してるのに全然うまくなんねー!
みたいになってるのに、数日経つとなぜか描けるようになってるのである。
寝て起きただけなのになぜ??みたいになってたのだが、どうもこの脳の構造のせいなのでは?
というわけで、学ぶ過程というのは、なにか一つのやり方に固執せず、いくつものパターンをどんどん試し、覚えてないと思っても覚えてると信じることがよいのであろうと思ったのである
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?