そもそもお経とはなんぞや

こんにちは。瞑想中の蜜りんごです。もうひとりの書き手、さすらいのバインミーさんは、今ミャンマーを旅行中〜。もう少しでレポートが来ますので、楽しみに待っていてくださいね。

さて、こちらのマガジン『波羅蜜多WAVE』での私の担当は、仏教経典についてなのですが、そもそも仏典ってなんでしょう？

■尊い教えは文字にせず、口伝えで広めよ

仏典＝お経のことで、ブッダの教えを記したものです。しかし、ブッダ自身は口伝で説いており、文字にはしていません。ブッダが書いたものと思っている方も多いのですが、実はそうではないんです。意外でしょう？
「尊い教えは文字にせずに声で伝えよ」というインドの伝統により、直弟子も文字にはしませんでした。

直弟子たちが各地で教えを伝える際には、「私はこのように聞いた。……」と最初に切り出しました。これを漢語で訳すと「如是我聞（にょぜがもん）」＝「是くの如し（かくのごとし）我聞く」。「如是我聞」というワードは、現在、私たちが聞くお経にも残っています。

本日はここまで。See You♡