学生が好きな日本のドラマ
留学生が好きなアニメは、たくさんある。アニメが好きで日本語を学ぼうと日本にやってきた留学生も多い。
アニメから入って、日本語を覚えた学生は、話し言葉が流暢になる。しかし、敬語があまり使われていないので、そのまま使われるとイラッとする言葉もある(笑)
決めゼリフがあるものは、結構好き。
「○○のドラマが好きで日本に来ました」という学生は少ない。
アニメで慣れて、ドラマを見るようになったのか。
日本のドラマで、学生が面白いと言ってきたものがある。
・天海祐希さん主演『BOSS』
・米倉涼子さん主演『DoctorX』
・堺雅人さん主演『半沢直樹』
・仲間由紀恵さん主演『ごくせん』
・菅田将暉さん主演『3年A組』
・伊藤健太郎さん、賀来賢人さん主演『今日から俺は』
などなど。
恋愛ものよりは、強いものと弱いものが、はっきりしているものがお好きなようです。恋愛ものは、日本語の曖昧さが強いから、その心情を理解するのは、特に初級クラスの学生には難しいのかもしれませんね。
そういう意味でも、敵と味方、いい奴と悪い奴のシチュエーションは面白いのかも。そして、決めゼリフがある。
学生の見ているドラマの中には、けっこう古いものも多い。テレビを持っていない学生もいて、ネット配信で見ているからなのかもしれない。
ドラマのセリフをネタに導入を考える。
そんな時は、学生も盛り上がる。
ドラマで日本語を学ぶ。学生同士でも盛り上がる。