弱音を吐く　Whine

自分らしく生きるって
Live my own way

苦しい時だってある
There are times when it's difficult

人に合わせちゃう方が
It ’s better to match people

楽に感じる時だってある
There are times when I feel comfortable

自分の中の自分は
Self in me

いつだって元気なんて
I'm always fine

そんな事はない
That is not it

無理に調整しようとしないで
Don't try to force adjustments

嫌な事は嫌なんだって
I don't like things I don't like

自分に言ってあげる
I'll tell myself

もっと身を任せる
Leave more

もっと力を抜いて
Relax more

もっと大きな知恵を信じる
Believe in greater wisdom

ちゃんと言葉にして
Make it into words properly

誰かに弱音を吐く事も
You can even make a soft noise to someone

必要なこと
What you need

少し書けない日が続いていました
There were days when I couldn't write a little

気に掛けていただいた事
What you care about

嬉しかったです
I was happy

ありがとうございました
Thank you very much