点字用紙の「両面書き」(点字のはなし(10))

標準点字盤は、点字用紙の裏面にも書けます。
ただし、「目で点字を読む」人にとっては、とても読みにくくなります。
ですから、万人にはお勧め出来ないのですが。

＊＊＊＊＊

標準点字盤では、「片面書き」と「両面書き」が出来ます。
あん摩マッサージ指圧はりきゅうの国家試験では、両面書きは禁止で、「片面書き」と指定してあります。

標準点字盤には場合、点字用紙を押さえるための
トゲのようなものが、２つずつ左右についています。（下図は、真横から見たところのイメージ）

＜真横から見た点字盤のイメージ図＞

紙を固定すると、紙に小さな穴があきます。（図の黒い部分です）
現在の点字用紙には表裏はありませんが、便宜的に「裏」が上にくるように描いてあります。

＜点字用紙に小さな穴があくイメージ図＞

紙を固定したら、定木（じょうぎ）と点筆で点字を書きます。

＜１行目、２行目、３行目に点字を書いたイメージ図＞

片面書きなら、これで終了です。

裏にも書きたい場合は、
（１）紙をひっくり返して
（２）トゲによって出来た穴一つぶん、下にずらして
（３）紙を固定し直します。

＜今度は「裏」が下にくるイメージ図＞

つまり、「上のトゲ」によって出来た穴を、今度は、「下のトゲ」で固定するわけです。
紙をずらしても、書くための定木の位置は変わらないので、穴一つぶん下にずれた状態のままで書くことになります。
すると、先ほど書いた点字の、ちょうど間の行に、新たに点字が書けます。

＜図の矢印部分が、行間に新たに書いた点字　と思ってください＞

実は、標準点字盤は、紙を押さえるためのトゲが点字1行ぶん空けてあり、
かつ、定木は点字を１行おきに書くように作られているのです。
この構造によって、「両面書き」が出来るのです。

なお、点字盤によっては、いっぺんに3行書ける定木が付属している事もあります。
裏書きをしなくてもたくさん書きたい人向け、というところでしょうか。

＜上は２行書き用、下は３行書き用のアップ写真＞

ｂｙ　くろうーろん

※こちらは過去にssブログ（2013-11-22 13:00）に掲載されていた記事です。再掲にあたり、一部修正致しました。