【プレスリリース】シャノン・ララット著／前田“ケロッピー”亮一訳『モドゥコン・ブック 増補完全版』刊行のお知らせ！

プレスリリース
関係各位様

このたび、最も過激な身体改造本として知られる、シャノン・ララット著／前田“ケロッピー”亮一訳『モドゥコン・ブック 増補完全版』がフューチャー・ワークス（ケロッピーの自費出版）から増補完全版として復活します。(2022年6月1日発売）

※先行発売！ 2022年5月29日(日)
文学フリマ@東京流通センター第一展示場（東京モノレール「流通センター」駅から徒歩1分）
入場無料　出店名: BURST公開会議 ケロッピー前田ブース: ト-21～22
イベント詳細: https://bunfree.net/event/tokyo34/

（取扱書店&ギャラリー）
タコシェ ※通販対応 ※関連イベントあり
http://tacoche.com
ヴァニラ画廊 ※サイン本取扱
https://www.vanilla-gallery.com

（関連展示）
2022年6月4日（土）～6月11日（土）
「アートに見るフェティシズムとディシプリン」展
＠KOMAGOME1-14cas
石丸運人x緑川ミラノ、SAYOx大谷ひろみ・雛奈子xDoctrine Heavy Rubber Tokyo、ケロッピー前田、ヴィヴィアン佐藤、鏡ゆみこ、中村馬之介、オウサム

https://komagome1-14cas.tumblr.com

【刊行情報】
シャノン・ララット著／前田“ケロッピー”亮一訳
『モドゥコン・ブック 増補完全版』（フューチャー・ワーク）
2022年6月1日発売 本体価格3000円（定価3300円）

【内容】
最も過激な身体改造本として知られる『モドゥコン・ブック』がこのたび増補完全版として復活します。「モドゥコン」とは「モディフィケーション・コンベンション（身体改造世界大会）」の略。世界最大の身体改造ホームページBMEが主宰し、「切断、切開、埋め込み」といったタトゥーやピアスを越える過激な身体改造に特化した招待オンリーの大会で、1999年から3年続けて開催され、2002年、『モドゥコン・ブック』が出版されました。BME主宰者で著者であるシャノン・ララット本人から日本語での出版を提案され、『BURST』の版元コアマガジン（白夜書房）でも出版不可能と言われた“最も危険な身体改造本”はケロッピー自らが翻訳＆自費出版することで2003年に刊行されました。長く品切れでしたが、2022年、新規カラー16ページを加えた増補完全版として復活します！

男性器から火を吹き、指や手足を切断し、性器を完全除去する実践者たちのインタビューから、切除した男性器の調理法や身体の各部位への生理食塩水注入、インプラントやスプリットタン、ボディサスペンションなどの90年代以降に広まった身体改造についても詳しく解説、世界的な身体改造ブームの火付け役となった決定版です。2008年に刊行された原書の第２版も参照し、新規カラー16ページ（アイボールタトゥー、マグネティックインプラント、マイクロチップ、トレパネーション、ベーグルヘッド、ゼンタスティック、ウヴァティアール、ペインオリンピックなど）を加え、2020年代の最新の身体改造事情にまで繋がる情報を網羅しています。

ご支援のほど、よろしくお願いいたします！

ケロッピー前田

『モドゥコン・ブック 増補完全版』

身体改造★世界大会報告

WARNING!!
この本は危険な行為に関する記述を含んでいる
決して試みることのないように強調しておきたい

［モドゥコン］モディフィケーション・コンベンションの略。身体改造ホームページＢＭＥが主催する「身体を加工、変形、改造した人たちの世界大会」。
［ボディ・モディフィケーション］タトゥー、ピアスを含む、身体の加工＆装飾行為の総称。美容整形、臓器移植を含む「人体改造」や、ボディビルを含む「肉体改造」と区別するために、「身体改造」と訳している。

[CONTENTS 目次]

[INTRODUCTION 序章]
[ATTENDEES AT MODCON モドゥコンの参加者たち(前編)]
TONGUE SPLITTING タン・スプリッティング(スプリット・タン)
OPERATING ROOMS 手術室「埋め込み(インプラント)」
SALINE セイリーン(生理食塩水)
RAY & ROY レイの場合、ロイの場合
REMNANTS 遺物:切断された身体パーツ
CHEST SUSPENSION 胸部でのサスペンション
THREE MEN TANDEM SUSPENSION 3 人連結サスペンション
ON HISTORY 歴史の中で
SCARIFICATION スカリフィケーション
ED 号泣の 2 度切りで右手切断を達成した幸福者“エド”
BILL 計画的自動車事故で片足切断を達成した“ビル”
FINGER AMPUTEES 指の切断者たち
EUNUCHS & CASTRATION 去勢者(ユーニック)と去勢(キャストレーション)
BRUCE 初対面の男たちに睾丸を摘出され食べられた“ブルース”
[ATTENDEES AT MODCON モドゥコンの参加者たち(後編)]
SUBINCISION サブインシジョン(男性器切開)
THE LUMPY PAGE 「真珠入れ」
CONSENT TO PAIN 合意の上での「痛み」
CONVERSATION ABOUT EUNUCH 去勢者についての会話
TRANSSCROTAL トランススクロータル(陰嚢貫通)
UNGENDERED PERSON 性別がない人
GENITAL MODS 性器改造者たち
SAUSAGE PARTY ? 男ばかりのパーティなのか?
TRANSSEXUALISM & HERMAPHRODISM 性転換と両性具有
INVERSION インバージョン(亀頭の裏筋部分だけを残し陰茎真っ二つ)
INFECTION 感染症
JIM 男たちの性器を切り開くベテラン切開屋“ジム”
JERRY サブインシジョン(男性器切開)の冒険家“ジェリー”
FRANK 陰茎真っ二つ「バイファーケーション」“フランク”
LINDSAY 亀頭切断&片睾丸切除の短小改造性器“リンゼイ”
TOMIA 奇形性器の解決策は男性器切除だった“トミア”
SHANNON'S DIARY 著者シャノンの「改造日記」:病院行き
[AFTERWORD 終章]
[PATRICK BARTHOLOMEW 原書の解説]
[RYOICHI "KEROPPY” MAEDA 解説]
[SHANNON LARRATT 第２版にあたって]
[ADDITIONAL SOUCES 補章]シャノン・ララット インタビュー
アイボールタトゥー／マグネティック・インプラント／トレパネーション／ベーグルヘッド

プロフィール
シャノン・ララット SHANNON LARRATT
プログラマー、ライター、アーティスト。身体改造ホームページ（https://www.bme.com）を1994年に創立し、2008年まで運営した。インターネットを通じて、身体改造の最前線を世界に発信し続けたが、病を得て自死。主な著書に『Opening Up』『Meet Tommy』など。

Shannon Larratt 
1973 - 2013
RIP

前田“ケロッピー”亮一  RYOICHI “KEROPPY” MAEDA
身体改造、サイボーグをテーマに取材を続ける。その活動はTBS系人気番組『クレイジージャーニー』で取り上げられ話題となる。主な著書に『クレイジーカルチャー紀行』（KADOKAWA）『縄文時代にタトゥーはあったのか』（国書刊行会）など。