ガリレオ新訳・英語解説｜Winnie-the-Pooh Ch.1 #1

ここでは，ウィニー・ザ・プーやミツバチたちに，こんにちは．お話がはじまるよ.

In which we are introduced to Winnie-the-Pooh and some Bees, and the stories begin

In which

「ここでは〜」と、その章の中で起こる出来事が簡潔に説明される。このように，章のタイトルが In which ~で始まるのが Winnie-the-Poohの物語のスタイル。