韓国語版出版のお知らせと、長いひとりごと

拙著『まちの風景をつくる学校　神山の小さな高校が試したこと』が出版されて約1年。なんと・・・韓国語に翻訳されました！わーい！

訳者は『神山進化論』（学芸出版社、神田誠司さん著）の韓国語版と同じ方のようです。

訳者あとがきをgoogleレンズで訳してみたところ、このような一節がありました。（意味が読み取りにくい部分は、少し文を整えています）

力強いメッセージです。
この多くの人たちとともに積み