イタリア語 Quiz レベル B1 - B2 不定形容詞と不定代名詞

不定形容詞aggettivo indefinitoと不定代名詞pronome indefinitoは、特定のものを指さずに「いくつかの」「どれか」「誰か」などの漠然とした数量や不特定の人・物を表す言葉です。不定形容詞は名詞を修飾し、不定代名詞はそれ自体で名詞の代わりになるのですが …。こいつら、やたらと数が多くてなかなか覚えられない 😩 見た目が似てるのもあるし、そもそも違いがよくわからない。形容詞としても代名詞としても使えるもの、形容詞としてしか使えないもの、代名詞としてしか使えないものなどなど……一体どう覚えたらいいんだろう 🥺 苦労されている方も多いのでは。

その証拠に，不定形容詞・代名詞についてのYouTubeの解説動画はかなり投稿されています。どれから見たらいいのやら。とりあえず，今回は，自分の今の知識がどれくらいなのかを知ろう‼️ というわけで、こちらの動画をご紹介します。

チャンネル Cultura e Lingua Italiana Antonella Genio から。Quiz 形式の動画をたくさん投稿されていますね。

今回お届けするのは 不定形容詞・代名詞の Quiz で、15問もある盛りだくさんな内容です。レベルはB1〜B2とのことですが、私は苦戦いたしました 😓 彼女の解説のイタリア語を日本語に訳してお届けしますが，問題数が多いせいでしょうか，ちょっと解説が少ないのですよ。なんで，ヴァレにも解説を少しお願いしました。また，私が調べたことも僭越ながら付け加えさせていただきました。 それぞれ 👧 と 👨 のマークを付けました。まずは動画の Quiz に挑戦してみてください。問題数が多いので，２回にわけてお届けします。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Aggettivi Indefiniti不定形容詞とPronomi Indefiniti不定代名詞のクイズをお届けします。問題は１５問です。それでは早速行ってみましょう。

第一問。正しい文を選んでください。

1 ) Non si è presentato nessun studente all'esame.
2 ) Non si è presentato nessuno studente all'esame.

😪💤

正解は 2 ) の Non si è presentato nessuno studente all'esame.試験には学生が一人も来なかった。

不定形容詞の nessuno 。名詞の前で不定冠詞と同じ変化をします。

語頭が z, s + 子音，gn, pn, ps, x で始まる男性名詞の前
uno studente         nessuno studente
語頭が上記以外の子音で始まる男性名詞の前 と
語頭が母音で始まる男性名詞の前
un ragazzo             nessun ragazzo
un amico                 nessun amico

子音で始まる女性名詞の前
una ragazza            nessuna ragazza
母音で始まる女性名詞の前
un'amica                  nessun'amica

第２問。（　　）にいれる正しいものを選択肢の中から選んでください。

Il brano era semplicissimo. Avrebbe potuto tradurlo ＿＿ !

a ) qualunque
b ) tutti
c ) chiunque

チヴィタ・ディ・バニョレージョ
天空の城ラピュタのモデルになったとかならないとか。

正解は c ) chiunque.

Il brano era semplicissimo. Avrebbe potuto tradurlo chiunque!その文章はとても簡単だった。誰にでも訳せたはずだ！

不定代名詞chiunque 誰でも，誰であろうと。無変化で単数形 chiunque のみ。人に対して使われ，ものには対しては使われません。

👨 少し補足しましょう。選択肢 a ) の qualunque は「どんな〜でも」という意味の《不定形容詞》です。したがって qualunque 単独では使えません。仮に qualunque persona とすれば，OKです。ちなみに qualunque も無変化で単数名詞のみを従えます。

👨 b ) tutti は「全員」「みんな」という意味です。通常，tutti が使われる場合は名詞と一緒に使われます。例えば，tutti i ragazziすべての男の子たち，tutti gli studentiすべての学生たち。また，この文で tutti を使うなら，動詞を複数形にする必要があります。

Avrebbero potuto tradurlo tutti.
全員が訳せたはず。

👨 ただ，問題文の「簡単すぎて誰にでも訳せた」という意味を伝えるためには適切ではありません。tutti は，一つの集団やグループを特定してその「全員」を指すからです。chiunque は 特定のグループや集団に依存せず，無差別に「どんな人でも」という意味になるので，「簡単すぎて誰にでも訳せた」というニュアンスを出すには chiunque のほうが自然です。

Avrebbe potuto tradurlo chiunque!
どんな人でも訳せたはず！（無差別に、誰でも）
Avrebbero potuto tradurlo tutti!
全員が訳せたはず！（特定の集団に対して）

第三問。（　　）にいれる正しいものを選択肢の中から選んでください。

1 ) Qualcosa è successo.
2 ) Qualcosa è successa.

フィレンツェの隣町プラート。
神聖ローマ皇帝フリードリヒ２世の
命令によって建設されたとかってお城がありました。

正解は 両方正しい です。不定代名詞 qualcosa が複合時制を伴うとき，Qualcosa è successo.何かが起こった，またはQualcosa è successa.何かが起こったということができます。一般的には男性形 successo が好まれています。

👨 イタリア語では，動詞が《 essre ＋過去分詞 》の複合時制の場合，過去分詞を主語の性・数に一致させる必要があります。しかし，不定代名詞 qualcosa のように不特定のものを指す場合，過去分詞は男性形を使うのが一般的です。理由は，qualcosa が不特定のものを指しているためです。Qualcosa è successa. も文法的には間違いではありませんが，あまり一般的ではありません。

第四問。正しい文を選んでください。

1 ) Non mi servono qualunque consigli.
2 ) Non mi servono consigli qualunque.

正しい文は 2 ) Non mi servono consigli qualunque.月並みなアドバイスはいらない。

qualunque は，名詞の後に置かれるときのみ，複数名詞を伴うことができます。

👨 不定形容詞 qualunque 「どんな〜でも」は，無変化で常に単数名詞と共に使います。その場合，他の不定形容詞同様 qualunque は名詞の前に置かれます。

Puoi scegliere qualunque libro ti piaccia.
君が好きな本をどれでも選んでいいよ。
Qualunque persona agirebbe così.
どんな人でもこのように行動するだろう。

👨 ですが，名詞の後ろに置く使い方もあります。動画では説明がありませんでしたが，qualunque を名詞の後ろに置くと意味が「並の，ありふれた，特別ではない，月並みの」という意味に変わります。

una persona qualunque
どこにでもいる人
un giorno qualunque
ありふれた一日

👨 なので，問題文は「月並みなアドバイスはいらない」という意味になります。また，名詞の前に置くなら常に単数名詞を使いますが，名詞の後に置くなら複数名詞とともに使うことも可能です。

Non mi servono consigli qualunque.
月並みのアドバイスはいらない。

第五問。（　　）にいれる正しいものを選択肢の中から選んでください。

È _____ tempo che non vedo i tuoi genitori.
Come stanno?

a ) poco          b ) parecchio       c ) altrettanto

正解は b ) parecchio。È parecchio tempo che non vedo i tuoi genitori. Come stanno?君のご両親にずっと会ってないな。元気にしてる？

parecchio は，「非常に多い〜」や「たくさん〜」という意味で使われますが，molto よりも少し少ない量を表します。ですが，よく molto の同義語として使われます。

👧 poco も parecchio も altrettanto も不定形容詞としても不定代名詞としても使える語です。ですが，問題文は，後ろに名詞  tempo がありますから，tempo を修飾する不定形容詞としての用法を問う問題です。３つとも「漠然とした数・量」を表す不定形容詞です。 a ) の poco は「少しの〜」c ) altrettanto は「同数の〜」「同量の〜」。この２つはどちらも文脈に合いませんし，altrettanto は時間の長さを表すのには使われません。

第六問。正しい文を選んでください。

1 ) Niente è stato confermato.
2 ) Non è stato confermato niente.

正解は どちらも正しい です。

1 ) Niente è stato confermato.
2 ) Non è stato confermato niente.
　何も確認されていない。
　確認されたことは一つもない。

不定代名詞 niente は，動詞の前（文頭）に置かれるとき，否定の non は必要ありません。一方，動詞の後に置かれるときは，否定の non が必要です。

第七問。（　　）にいれる正しいものを選択肢の中から選んでください。

In Grecia _____ gente conosce l'italiano!

A ) alcuni        B ) molta       C ) qualche

ここ，フィレンツェ中心街でやたらと混んでるパニーノ屋さん。
いつも長蛇の列なので，いまだ食せず ….　😂

正解は B ) molta 。In Grecia molta gente conosce l'italiano!ギリシャでは多くの人がイタリア語を知っている

この不定形容詞 molto は，女性名詞 gente を修飾するので，gente の性・数と一致して molta となっています。

👧 他の選択肢をみてみましょう。A ) alcuni と C ) qualche は，混同しがちなワードです。どちらも「いくつかの〜」「何人かの〜」という意味だからです。alcuni と alcune は，alcuno の複数形です。alcuno は単数形で使うと nessuno と同じ意味で，複数形で使うと「いくつかの〜」「何人かの〜」という意味になります。alcuni, alcune と qualche との決定的な違いは，複数名詞を従えるか，単数名詞を従えるかです。

alcuni, alcune は複数名詞を伴います。

C’erano alcuni ragazzi che giocavano.
遊んでいる子が何人かいた。

一方，qualche は無変化で単数名詞を伴います。

 C’era qualche ragazzo che giocava.
遊んでいる子が何人かいた。

「いくつかの〜」「何人かの〜」は部分冠詞でも表現できます。

C’erano dei ragazzi che giocavano.
遊んでいる子が何人かいた。

👧 さて，問題文ですが。意味の上から考えると，alcuni と qualche は「何人かの」なので，文脈に合いません。

❓️ギリシャにはイタリア語を知っている人が《何人か》います！

👧 次は，形の上から考えます。gente は女性単数名詞なので，まず複数名詞といっしょに使う alcuni は消えます。では，qualche は？というと，qualche は単数名詞と一緒に使うので，理屈で言えば qualche gente と言えそうな気がしますが，gente は単数名詞ですが，「人々」を意味する集合名詞です。「多くの人々」や「集団」全体を指し，大人数というニュアンスを含んでいます。そこに「何人かの〜」「いくつかの〜」を意味する qualche で，その中の「一部を選ぶ」限定を加えることは意味的に矛盾してしまいます。

molta gente           多くの人々
qualche persona  何人かの人々
alcune persone     何人かの人々

第八問。（　　）にいれる正しいものを選択肢の中から選んでください。

Sono molto occupato, non posso accompagnarti alla festa. Chiedilo a _____ altro!

A ) qualcun'        B ) qualcun      C ) qualunque

正解は B ) qualcun。Sono molto occupato, non posso accompagnarti alla festa. Chiedilo a qualcun altro!すごく忙しくて，君をパーティに送れないんだ。誰か他の人に頼んでよ！

qualcun は qualcuno で男性形です。qualcuno altro は，qualcun altro と書きます。これは省略ではないのでアポストロフィは付けません。❌️ qualcun'altro 。これはトロンカメントというもので，単語の最後の音素を切断するののです。qualcuno の母音 o が落ちています。

👧 トロンカメントtroncamentoについて少し調べました。

省略《elisione》とトロンカメント《troncamento》
省略もトロンカメントも文の語呂をよくするために用いられる。

坂本鉄男著　現代イタリア語文法

👧 省略はアポストロフォつけるけど，トロンカメントは付けない，と。ここがこの問題で問うているところですね。

⭕️ qualcun altro
❌️ qualcun'altro

👧 で，何でもかんでもトロンカメントができるわけではなく，いくつかの条件があるとのこと。その一つは。

語尾母音の前が 子音 l, m, n, r のいずれかであること。
amor mio ( amore mio)      
signor Testa ( signore Testa)
mal di mare ( male di mare)  
andiam ( andiamo)

坂本鉄男著　現代イタリア語文法

👧 qualcuno を見ると，語尾母音 o の前が n なので，条件に当てはまり，トロンカメントができるというわけです。　ちなみに C ) qualunque は，「どんな〜でも」「どの〜でも」という意味の不定形容詞です。また，下線の後の altro は，形容詞としても代名詞としても使える語ですが，問題文の altro は形容詞「他の〜，別の〜」としての用法で，不定代名詞 qualcuno を修飾して qualcun altro「他の誰か」という表現を作っています。仮に altro を「他の人，他のもの」という意味の代名詞として使って Chiedilo a qualunque altro! とすると「どんな他の人にでも頼んで！」という意味になってしまい，文脈にあいません。

***************************************************
いかがでしたでしょうか。今回はここまで。後半は次回お届けします。それにしても …. qualunque だの qualcuno だの qualsiasi だの qualche だの。どう整理していったらいいんでしょうね。今後の課題ですなあ。また，次回もお付き合いくださいませ。

🇮🇹 Skype イタリア語レッスン 🇮🇹

入会金なし、年会費なし、テキスト代なし‼️
キャンセル料もいただきませんっ‼️
授業料は …… いただきますっ‼️🤣
レッスンは完全プライベート‼️
１時間無料体験レッスン実施中‼️
ぜひこの機会にお試しをっ‼️
お申し込みはこちらのHPから 💁‍♀️