丹沢親子イングリッシュ・アウトドア・イベント（2024年11月2日、3日） / Tanzawa Family Outdoor Event, Nov 2-3, 2024
●日本語でのお申し込みはこちら！ → ここをクリック
●やさしい にほんごの もうしこみは こちら！ → ここをクリック
●English Application Form is HERE！ → CLICK HERE
日本語案内
丹沢の自然に触れながら、楽しく英語でデイキャンプをしてみましょう！
英語に自信の無いパパ・ママでも大丈夫です！
親子でアウトドアアクティビティを楽しみながら、英語イマージョンを体験しませんか？
対象：
年中～小学校２年生までの子どもたちと、そのご家族
開催日：
11月2日㈯～3日(日)
※片日参加も大歓迎です！
会場：
表丹沢野外活動センター
〒259-1302 神奈川県秦野市菩提2046番地の5
インストラクター：
アーロン・クロンクライト
Peak Persuits代表。日本国内で英語話者向けの登山ガイドやキッズキャンプを行っている。国内インターナショナルスクールにおいて、英語学習をする子どもたちの指導経験をもつ。アメリカ、ミシガン州出身。
＜保有資格＞
・Wilderness First Responder (WFR)
・Wildlife Advanced First Aid (WAFA)
・Avalanche Safety Training 1 (AST1)
Peak Persuitsホームページ
スケジュール：
11月2日（土）
9:15 会場到着、受付
9:30 ガイダンス
9:35 芝生スライドレース
10:00 ネイチャー・ウォーク（自然探しビンゴ）
10:30 アウトドア・アート（ネイチャー・ボート）
11:45 簡単キャンプ飯（アーロン流ホイル焼き）
13:00 親子ヨガ
13:45 片づけ
14:00 解散
11月3日（日）
9:15 会場到着、受付
9:30 ガイダンス
9:35 芝生スライドレース
10:00 ネイチャー・ウォーク（自然探しビンゴ）
10:30 アウトドア・アート（ウィンドチャイム）
12:00 簡単キャンプ飯（ミニピザ）
13:00 焚き火でスモア
13:45 片づけ
14:00 解散
※アクティビティやスケジュールは参加人数や天候により変更となる場合があります。
持ち物
・動きやすい服装
・履きなれた靴
・帽子
・飲み物
・タオル
イベント参加に際する合意事項
こちらのリンクから必ずご確認ください。
参加費用：
片日：こども 3000円 ／ おとな 2000円
両日：こども 5000円 ／ おとな 4000円
費用はお申し込み後にメールでお知らせいたします。前日までに下記口座までお振込みをお願いいたします。
三井住友銀行 オリーブCORK支店
普通口座 5487631
野崎恵理（ノザキエリ）
参加申込URL：
参加申込フォーム
English details
This event is an outdoor English immersion experience for the whole family.
Target Group: Children who are Pre-K to G2, and their families
Event Dates:
November 2nd (Sat) – 3rd (Sun)
Available to join only for one day!
Venues:
Omote-Tanzawa Outdoor Activity Center
〒259-1302 Kanagawa-ken, Hadano-shi, Bodai 2046-5
Instructor：
Aaron Cronkright
Originally from Michigan, USA. CEO of Peak Persuits, the outdoor recreation company. He organizes and manage the kids' Camps and Mountain Guiding for English speakers. Also, he is a certified K-12 professional educator specializing in ESOL (English for Speakers of Other Languages), bringing valuable teaching skills to enhance learning experiences.
Aaron's certifications from Wilderness Medical Associates underscores his commitment to wilderness safety:
・Wilderness First Responder (WFR)
・Wildlife Advanced First Aid (WAFA)
・Avalanche Safety Training 1 (AST1)
Peak Persuits' homepage
Schedule:
[Saturday, November 2nd]
9:15 Welcome time
9:30 Opening & Guidance
9:35 Slide race
10:00 Nature Walk - Bingo
10:30 Outdoor art - Nature boat
11:45 Lunch - Easy Camp Cooking - Tinfoil Lunch
13:00 Outdoor Activity - yoga
13:45 Cleaning up and Closing
14:00 Dismissal
[Sunday, November 3rd]
9:15 Welcome time
9:30 Opening & Guidance
9:35 Slide race
10:00 Nature Walk - Bingo
10:30 Outdoor art - Wind Chime
12:00 Lunch - Easy Camp Cooking - Gyoza-pizza
13:00 Bonfire and S’more making
13:45 Cleaning up and Closing
14:00 Dismissal
Items to Bring
・Comfortable clothes
・Comfortable shoes
・Hat or Cap
・Waterbottle
・Towel
Consent Matters
Please be sure to check this link.
Participation Fee:
(One day) Kids: 3000 yen / Adults: 2000 yen
(Both days) Kids: 5000 yen / Adults: 4000 yen
The fee will be notified via email after your application. Please transfer the payment to the account below by the day before the event.
三井住友銀行 オリーブCORK支店
普通口座 5487631
野崎恵理（ノザキエリ）
Application URL:
Application Form
Espaniol
Este evento es una experiencia de inmersión en inglés al aire libre para toda la familia.
Grupo objetivo: Niños de Pre-Kínder a 2º grado y sus familias.
Fechas del evento:
2 de noviembre (sábado)
3 de noviembre (domingo)
¡Puedes unirte solo por un día!
Lugares:
Omote-Tanzawa Outdoor Activity Center
〒259-1302 Kanagawa-ken, Hadano-shi, Bodai 2046-5
Instructor：
Aaron Cronkright
Originario de Michigan, EE.UU., es el CEO de Peak Pursuits, una empresa de recreación al aire libre. Organiza y gestiona campamentos infantiles y guías de montaña para angloparlantes. Además, es un educador profesional certificado de K-12, especializado en ESOL (Inglés para hablantes de otros idiomas), aportando valiosas habilidades pedagógicas para mejorar las experiencias de aprendizaje.
Las certificaciones de Aaron de Wilderness Medical Associates subrayan su compromiso con la seguridad en la naturaleza:
・Wilderness First Responder (WFR)
・Wildlife Advanced First Aid (WAFA)
・Avalanche Safety Training 1 (AST1)
Horario:
[Sábado, 2 de noviembre]
9:15 Hora de bienvenida
9:30 Apertura y orientación
9:35 Carrera de toboganes
10:00 Caminata por la naturaleza - Bingo
10:30 Arte al aire libre - Barco de la naturaleza
11:45 Almuerzo - Cocina fácil de campamento - Almuerzo en papel de aluminio
13:00 Actividad al aire libre - Yoga
13:45 Limpieza y clausura
14:00 Salida
[Domingo, 3 de noviembre]
9:15 Hora de bienvenida
9:30 Apertura y orientación
9:35 Carrera de toboganes
10:00 Caminata por la naturaleza - Bingo
10:30 Arte al aire libre - Móvil de viento
12:00 Almuerzo - Cocina fácil de campamento - Gyoza-pizza
13:00 Fogata y preparación de S'mores
13:45 Limpieza y clausura
14:00 Salida
Artículos para llevar
・Ropa cómoda
・Zapatos cómodos
・Sombrero o gorra
・Botella de agua
・Toalla
Cuestiones de consentimiento
Asegúrate de revisar este enlace.
Tarifa de participación:
(Un día) Niños: 3000 yenes / Adultos: 2000 yenes
(Ambos días) Niños: 5000 yenes / Adultos: 4000 yenes
El costo se le notificará por correo electrónico después de su inscripción. Por favor, transfiera el pago a la cuenta indicada a continuación antes del día del evento:
三井住友銀行 オリーブCORK支店
普通口座 5487631
野崎恵理（ノザキエリ）
URL de inscripción:
[Formulario de inscripción] (English) (にほんご)
Portogueese
Este evento é uma experiência de imersão em inglês ao ar livre para toda a família.
Grupo-alvo: Crianças da Pré-Escola ao 2º ano e suas famílias.
Datas do evento:
2 de novembro (sábado)
3 de novembro (domingo)
Disponível para participar apenas por um dia!
Locais:
Omote-Tanzawa Outdoor Activity Center
〒259-1302 Kanagawa-ken, Hadano-shi, Bodai 2046-5
Instrutor：
Aaron Cronkright
Natural de Michigan, EUA, é o CEO da Peak Pursuits, uma empresa de recreação ao ar livre. Ele organiza e gerencia acampamentos infantis e guiadas de montanha para falantes de inglês. Além disso, é um educador profissional certificado para K-12, especializado em ESOL (Inglês para Falantes de Outras Línguas), trazendo habilidades valiosas de ensino para melhorar as experiências de aprendizado.
As certificações de Aaron pela Wilderness Medical Associates destacam seu compromisso com a segurança na natureza:
・Wilderness First Responder (WFR)
・Wildlife Advanced First Aid (WAFA)
・Avalanche Safety Training 1 (AST1)
Cronograma:
[Sábado, 2 de novembro]
9:15 Hora de boas-vindas
9:30 Abertura e orientações
9:35 Corrida de escorregadores
10:00 Caminhada pela natureza - Bingo
10:30 Arte ao ar livre - Barco de natureza
11:45 Almoço - Cozinha fácil de acampamento - Almoço no papel-alumínio
13:00 Atividade ao ar livre - Yoga
13:45 Limpeza e encerramento
14:00 Dispensa
[Domingo, 3 de novembro]
9:15 Hora de boas-vindas
9:30 Abertura e orientações
9:35 Corrida de escorregadores
10:00 Caminhada pela natureza - Bingo
10:30 Arte ao ar livre - Sino de vento
12:00 Almoço - Cozinha fácil de acampamento - Gyoza-pizza
13:00 Fogueira e preparação de S'mores
13:45 Limpeza e encerramento
14:00 Dispensa
Itens para trazer
・Roupas confortáveis
・Sapatos confortáveis
・Chapéu ou boné
・Garrafa de água
・Toalha
Questões de consentimento
Por favor, certifique-se de verificar este link.
Taxa de participação:
(Um dia) Crianças: 3000 ienes / Adultos: 2000 ienes
(Ambos os dias) Crianças: 5000 ienes / Adultos: 4000 ienes
O valor será informado por e-mail após a sua inscrição. Por favor, transfira o pagamento para a conta abaixo até o dia anterior ao evento:
三井住友銀行 オリーブCORK支店
普通口座 5487631
野崎恵理（ノザキエリ）
URL para inscrição:
[Formulário de inscrição] (English) (にほんご)
Tagalog
Ang event na ito ay isang outdoor English immersion experience para sa buong pamilya.
Target Group: Mga batang nasa Pre-K hanggang Grade 2, at kanilang mga pamilya.
Mga Petsa ng Event:
Ika-2 ng Nobyembre (Sabado)
Ika-3 ng Nobyembre (Linggo)
Available na makilahok sa loob ng isang araw lamang!
Mga Venue:
Omote-Tanzawa Outdoor Activity Center
〒259-1302 Kanagawa-ken, Hadano-shi, Bodai 2046-5
Instruktor：
Aaron Cronkright
Tubong Michigan, USA. Siya ang CEO ng Peak Pursuits, isang kumpanya na nakatuon sa outdoor recreation. Siya ang nag-oorganisa at namamahala ng mga camp para sa mga bata at pagbibigay ng gabay sa bundok para sa mga nagsasalita ng Ingles. Bukod dito, siya ay isang sertipikadong propesyonal na tagapagturo ng K-12, na nagdadalubhasa sa ESOL (Ingles para sa mga Nagsasalita ng Ibang Wika), na nagdadala ng mahalagang kasanayan sa pagtuturo upang mapahusay ang karanasan sa pag-aaral.
Ang mga sertipikasyon ni Aaron mula sa Wilderness Medical Associates ay pinapakita ang kanyang dedikasyon sa kaligtasan sa kagubatan:
・Wilderness First Responder (WFR)
・Wildlife Advanced First Aid (WAFA)
・Avalanche Safety Training 1 (AST1)
Iskedyul:
[Sabado, ika-2 ng Nobyembre]
9:15 Oras ng pagsalubong
9:30 Pagbubukas at gabay
9:35 Karera ng slide
10:00 Paglalakad sa kalikasan - Bingo
10:30 Sining sa labas - Bangkang gawa sa kalikasan
11:45 Tanghalian - Madaling pagluluto sa kampo - Tanghalian sa foil
13:00 Aktibidad sa labas - Yoga
13:45 Paglilinis at pagsasara
14:00 Pag-uwi
[Linggo, ika-3 ng Nobyembre]
9:15 Oras ng pagsalubong
9:30 Pagbubukas at gabay
9:35 Karera ng slide
10:00 Paglalakad sa kalikasan - Bingo
10:30 Sining sa labas - Wind chime
12:00 Tanghalian - Madaling pagluluto sa kampo - Gyoza-pizza
13:00 Pagsisiga at paggawa ng S'mores
13:45 Paglilinis at pagsasara
14:00 Pag-uwi
Mga Dapat Dalhin
・Kumportableng damit
・Kumportableng sapatos
・Sumbrero o cap
・Bote ng tubig
・Tuwalya
Mga Usaping May Kinalaman sa Pahintulot
Mangyaring tiyaking tingnan ang link na ito.
Bayad sa Pakikilahok:
(Isang araw) Mga Bata: 3000 yen / Mga Matanda: 2000 yen
(Parehong araw) Mga Bata: 5000 yen / Mga Matanda: 4000 yen
Ang bayad ay ipapaalam sa pamamagitan ng email pagkatapos ng iyong pagrehistro. Pakitransfer ang bayad sa account sa ibaba bago ang araw ng event:
三井住友銀行 オリーブCORK支店
普通口座 5487631
野崎恵理（ノザキエリ）
URL ng Application:
[Form ng Application] (English) (にほんご)
いいなと思ったら応援しよう！
