📚おすすめ絵本📚『THE VERY HUNGRY CATERPILLAR』 （はらぺこあおむし）by Eric Carle
絵本はもとより雑貨やらなにらや、
キッズコーナーでは必ず見つけるはらぺこあおむし。
え、あおむしでしょ...
正直なにがカワイイのか全く分かりませんでした。
子供が生まれ、絵本を探すとやっぱり目につく『はらぺこあおむし』。
うーん、
百聞は一見に如かずということで買ってみるか！
ということで、ポチりました。
おそらくいろんなサイズや言語で出版されてると思いますが、私は手のひらサイズの英語版のBoard Book版を選びました。
ボードブック版はいわゆる厚手の幼児向けの仕様で、赤ちゃんが口に入れても比較的安心なつくりになっています。
普通のペラペラ紙だと口に入れると切れたり、溶けて口の中に入ってしまう可能性があるので、赤ちゃんにはボードブック版がオススメです。
ボードブック版は破けにくいというメリットもあります。
めくってみると、こんな仕掛けが！
赤ちゃんの目にも分かりやすそうな鮮やかな色合いの絵はアーティスティックで、大人も飽きない！表紙ほどのあおむし感もなく（笑）。
なるほどなと思いました。
物語はシンプルだけど、結末も素晴らしくて、
数を数えたり、食べ物もたくさんでてくるので、
読み聞かせをしながら、英語の勉強にもなりそうな予感。
海外の絵本は英語版を買うか、日本語版を買うか悩みますが、やっぱりオリジナルならではの言葉のリズム感とか言い回しとかあると思うので、できれば英語がオリジナルのものは英語で買いたいなぁ〜
でも、日本語でどう訳されているのかもママは気になってしまう...！笑
ちなみに、はらぺこあおむしは言葉も短く難しい単語もでてこないので、英語版でも読み聞かせしやすそう！
たくさん読み聞かせするぞー！