レッド・オクトーバーを追え！『いま我は死(神)即ち世界の破壊者となれり。』（オッペンハイマー）
長くなり過ぎた一つ前の記事
に埋もれてしまった『レッド・オクトーバーを追え！』の台詞をこの記事の末尾に再度引用します。オッペンハイマー（公開中の映画ではなく）本人について簡潔に（２～３行で）まとめられています。
’’われは「死」となり世界を破滅に導く’’
アメリカ人が引用した古代ヒンズーの教えだ
原爆を発明（というより、開発）後日 共産主義者だと疑われた
尚、『いま我は死（神）即ち世界の破壊者となれり。』の意味や出典については、一つ前の記事『デイ・ワン（1989年）とシャドー・メーカーズ（1989年）－オッペンハイマーとマンハッタン計画を描いたドラマ・映画－』をご参照ください。
[ Captain Ramius has entered his personal quarters to see the zampolit (political officer), Ivan Putin, reading his Bible. ]
Ivan Putin: [reading, in Russian] "Behold, I am coming as a thief... and he gathered them all together in a place called Armageddon... [English] and the Seventh Angel poured forth his bowl into the air, and a voice cried out from Heaven, saying, "It is done!" A man of your responsibilities reading about the end of the world? And what's this? "I am become Death, the destroyer of worlds."
Captain Ramius: It is an ancient Hindu text, quoted by an American.
Ivan Putin: An American?
Captain Ramius: Mmm. He invented the atomic bomb. He was later accused of being a communist.
