見出し画像

伝道活動＠ミネソタ大学（旧統一教会）在学生（学生新聞編集長）が書いた記事

BB-8

While an organization allowing dissent in the expression of religious beliefs would seem to be a good thing, an organization that keeps its own beliefs intentionally vague to bring people in and exploit their struggles with religious identity is another thing entirely.

宗教的な信条の表現に異論を認める組織はよいことのように見えるが、人々を引き込んで宗教的アイデンティティとの葛藤を利用するために自らの信仰を意図的に曖昧にしておく組織は全く別の問題である。

Meet the Moonies: Inside the Cultish Religious Group Recruiting at the U of M
By Spencer White (August 28, 2024)

現在でも（大勢の２世・３世も併せて）教会員数が１０万人に及ぶ日本とは異なり、アメリカにおける旧統一教会の規模は（教祖が自ら乗り込んだ1970年代～1990年代のピーク時から大幅に減少して）教会員数が１万人前後まで縮小しているようです。

それでも、大学等における伝道活動は続いているようですが、（ミネソタ州立大学ではなく）ミネソタ大学のキャンパスで旧統一教会の伝道活動に遭遇した（ミネソタ大学の学生新聞である）Minnesota Daily のスペンサー・ホワイト編集長（４年生）が書いた記事

が（ミネソタ州のオルタナティブ（オンライン）メディアである）Racket

に掲載されています。

教祖の生誕地が（現在の）韓国であるとの誤った記述や、岸家・安倍家と旧統一教会との関りについて安倍晋太郎氏（岸信介元首相の娘婿、安倍晋三元首相の父君）が漏れている等、ケアレスミスも散見されますが、とても読み易い文章です。お時間があれば Google 翻訳等で目を通してみてください。

https://racketmn-com.translate.goog/meet-the-moonies-inside-the-cultish-religious-group-recruiting-at-the-u-of-m?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=ja

尚、当該記事に登場するタイラ・トモコさん（Google 翻訳は適当な漢字を当てています）は、長年、現地（ミネソタ州）で活動（伝道、他）していらっしゃるようです。

  Google 翻訳

https://racketmn-com.translate.goog/meet-the-moonies-inside-the-cultish-religious-group-recruiting-at-the-u-of-m?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=ja

Moonie（複数形 Moonies）

(noun) A member of the Unification Church; a follower of its founder Sun Myung Moon（名詞）統一教会の信者（文鮮明教祖の姓より）

(fandom slang) A fan of the Japanese manga and anime franchise Sailor Moon（俗語）美少女戦士セーラームーンの熱心な愛好者

https://twitter.com/GoldytheGopher/

https://twitter.com/GopherFootball/


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？