「朝と夕」~句点（。）のない物語　ヨン・フォッセの世界

2023年のノーベル賞作家～
ノルウェーのヨン・フォッセの「朝と夕」

「革新的な戯曲と散文で、言葉にならないものに声を与えた」
これが受賞理由だとあとがきに書かれてあった

そう、
何もかもが優しかった
こんな文体は初めて
人の一生を朝と夕に例えている
わずかに140ページ余りの
句点（　。）の無い物語

決して、朝と夜じゃない。。
夕方～暮れそうで暮れないトワイライトの頃
朝が　誕生　ならば　
夕は静止になった「死」＝夜ではなく
生きてるのか死んでるのかあやふやな幻想的な頃だと思った。

静かに主人公ヨハネスの声に耳を澄ます
穏やかなヨハネスの言葉が
私の体を通過していく

第一部の朝
ヨハネスの誕生
母さんと父さんがいて、産婆さんがいて

シンプルに表現される誕生

ヨハネスは、足を折り曲げ、丸くなって泣き出す、
なんと言う力強い鳴き声だ、
こんなちびすけのくせに、信じられないほど、声に力がみなぎっていると、オーライは思った、
いやいや、恐れ入った

朝と夕

フィヨルド、氷、湖、ノルウェーの地で
ヨハネスが生業として選んだのは父親と同じ漁師

第二部　夕
幻想の中で、
死にゆくヨハネスと一緒に時間を過ごした気がした。
とりとめもなく
ヨハネスが呟く言葉に泣けてしまう

どうしてこんなに心を打つの？
何がどうの、だからこうだじゃない

そして、残された家族も描かれていて、
亡くなった事実を見るのが怖い娘の言葉も響く

父さん、いるの？　と彼女は言った
娘のシグナよ、と彼女は言った
何か言ってよ、お父さん　と彼女は言った
答えてよ、ヨハネス父さん、彼女が言った

朝と夕

高齢の母がいる私にとって
あまりにも身近で、
あまりにも自分ごとのようで身につまされた

さあ～とうとう、
光の中へ、あの国へ　神様のいる天国へ行く時間になった
ヨハネスには、一番の親友が迎えに来てくれたが、
私もこんな風に死ねるのかな？と思うと
その世界が輝いて見えた。

作者フォッセは、アルコール依存症になってから
カトリックに改宗したらしいが、
登場人物など聖書の逸話も思い出した。

この本の装丁の美しさが、物語の美しさに重なった。