「共通語は首都圏の言葉からのみ成り立っている」という誤解がありますが、各地の方言も共通語には含まれています。

例えば「こわい」という言葉はもともと関西の方言と言われています。
東日本の方言では「おっかない」と言いました。