一方、ペーテルスは転勤するというより、左遷される。

彼は、ブリュッセルという名の大都市の警察機関で働いた時、誤った判断をしたので、多数の同僚の命を失った。

それ以来、彼はPTSDと名付ける精神障害を患った。