Moon, 12:04am - offonoff 和訳

보통 이 시간에 넌 잠을 자는데
いつもなら君は眠っている時間なのに

이렇게 지금 나와 함께
こうして今 君と一緒に

걷고 있는 게
歩いているなんて

꿈은 아니겠지
夢じゃないよね

그래 꿈은 아니야
そうだ 夢じゃないんだ

우리 같이 있어
僕たちは一緒にいるんだ

오늘 같이 있어줘
今日はそばにいてほしい

하늘 위로 떠오른 저 달을 보면서
空の上に浮かぶあの月を眺めながら

우린 수 없는 밤을 헤엄쳐왔어
孤独な夜を泳いできたんだ

너와 나의 심장 소리가 너무 커
君と僕の鼓動がやけに大きくて

잠자던 새들도 날아가버렸어
眠っていた鳥たちさえ飛んでいってしまう

I feel like I’m flying over the moon

Moon moon

나와 함께 노래를 불러줘
僕と一緒に歌を歌おう

Like woo like ah

하늘의 달은
空の月は

나의 맘처럼 떠 있어
僕の心のように浮かれてる

우리의 사랑은
僕たちの愛は

하늘 가득히 불꽃이 튀어
空いっぱいに火花が散る

하늘의 달은
空の月は

나의 맘처럼 떠 있어
僕の心のように浮かれてる

우리의 사랑은
僕たちの愛は

하늘 가득히 불꽃이 튀어
空いっぱいに火花が散る