📚Book Report ~Flat Stanley~📚

2022年9月10日 13:05

英語は楽しく×真剣に！
ビジネスでもプライベートでも
たった２つのポイントを押さえるだけで
意思疎通は思いのまま♪　
k-flow English 英語コーチ　中村薫子です🌸

今日のBook Reportは
”Flat Stanley” by Jeff Brown。

全65ページで4,253語。
多読初心者でも、比較的早期に
読めるようになりそうなレベルです。

もう、ツッコミどころ満載のこの本の
背表紙の要約がこちら

平面での生活

ある朝、Stanleyが目を覚ますと、
弟のArthurが叫んでいる。

夜中にでっかいパネルが落ちてきて、
Stanleyーは厚さ1.5センチになってしまった！

驚くべきことが次々と起こり始める。

Stanleyは丸められたり、
郵便になったり、
凧のように飛ばされたりする。

さらに、2人の危険な美術品窃盗団を
捕まえる手伝いをすることに！

平べったいけれど、彼はヒーローなのだ。

いやいや、
真っ平らになるくらい
大きくて重いパネルが落ちてきてるのに

なぜ外傷もなく、
内臓機能も問題なく、
生きてられるのさ！！

なぁんて思っちゃいけません。

朝ぺったんこになったお兄ちゃんを発見した弟が
”Hey!"と両親を大声で叫ぶのを聞いて、

礼儀を重んじるお父さんは
”Hay(発音はHeyと一緒で干し草という意味）
は馬のためのもの、人間に使ってはダメ
覚えておきなさい”
と冷静に言って嗜めます。

ベッドでぺったんこになった
Stanleyを見て、

きちんとしたお母さんは
”まずは朝ごはんを食べましょう。
食べてから病院に行きましょう。”
って言うのです！！

そして、身体的に問題ないとわかってからは
「人を見かけで差別などしてはいけません」
とぺったんこのStanleyと不思議な
日常生活を送ります。

最終的には、ぺったんこであること、
人と違うことで、あれこれ言われることに
耐えられなくなって泣いてるStanleyのために
Arthurが空気入れで膨らませたら元に戻り
めでたし、めでたし、って

本当にナンセンスなお話ですが
ほぼ全ページに挿絵があり、
ネイティブの子供がわかる
シンプルな英語で書かれています。

とはいえ、英語学習者向けに、
不自然に易しく書かれている訳ではないので
きっと初心者さんには
難しい表現が出てきたりします。

それさえも、前後の文脈や、
挿絵の力を借りながら読めちゃうのが
多読の良いところ。

Stanleyのお話はシリーズ化されていて、
宇宙に行ったり、透明人間になったり
再びぺったんこになったりと
たっぷり楽しみながら多読できます！！

🌸LINE公式🌸
英語での意思疎通が思いのままになる
レッスン＆多読レッスンに興味のある方は、
こちらのLINEからお気軽にどうぞ❣️
https://line.me/R/ti/p/@663hyung

いいなと思ったら応援しよう！