見出し画像

鯔背:いなせ #252 辞書の生き物

イナセ

(いき)で、男気(おとこぎ)があり、さっぱりしている若者の様子。そういう容姿やきっぷの良い様を表す言葉です。

江戸時代の日本橋にあった魚河岸(うおがし)の若者の間ではやった髪型に由来します。

その髪型が、魚のイナ(ボラの幼魚)の背の形に似ていたことから「鯔背銀杏(いなせいちょう)」と呼ばれ、そこから、その髪型の若者を「いなせ」と言うようになりました。

化粧品のCMソングになった「め組の人」の歌詞では 
いなせだね 夏を連れてきた女(ひと) 渚まで 噂走るよ めッ!」
と歌われており、魅力的な女性のことを表現しています。

本来「いなせ」は若い男性に対して使われる言い回しですので、適切ではないのでしょうが、堅いことは言わずにおきましょう。

いいなと思ったら応援しよう!