散步、蛋糕、《重庆森林》，还有「我」　散歩とケーキと『恋する惑星』、それから「私」

秋のお彼岸なのに猛暑日。🥵

なんか世の中私個人じゃどうにもならないことばかりで、考えてると辛くなるから、もういっそ世界と距離をとることにした。

ブッダが生きてた頃だって、国や部族の争いばかりだった。
ブッダでさえコミット出来ないことに俺氏風情が立ち向かえるわけないし。

そんな訳で、朝から散歩することにした。
歩行禅なのであーる(゜∀゜))ﾏｼﾞ！
暑いから途中バス🚌乗ったけどなっ！

門仲から清澄白河方面歩いて行って、まずは🍰ケーキ🍰購入！！
今俺氏の故郷の福井県嶺南の若狭の梅を使ったスイーツが期間限定で売られているのだ！

若狭地方は梅の産地なのだ！
梅酒も旨い(￣～￣)

近くの清澄庭園の広場にて

トロペジェンヌっていうカテゴリのケーキ🍰
お味はこってり系スイーツ。
深煎りのコーヒー、ダブルのエスプレッソとかに合うな～。
あ！ラム酒入りコーヒー☕と一緒におやつにいただくと良いかもしれぬ。巴里のカフェーのテラス席にいる気分になれそう(・∀・)ﾎﾞﾝｼﾞｭｰﾙ/!

お腹いっぱいになったので、菊川駅近くの映画館へ歩いて移動。
「Strangr」ていうミニシアター🎬
去年だったかの年末に、ルー・リードが出演してる映画観たな～。何だっけ？
ま！いっか！

今日は『恋する惑星』を鑑賞!
我今天看了电影《重庆森林》！

色彩鮮やかな画面が印象的

フェイ・ウォンの主題歌が好きなのー❤
透明感のある歌声🌟
原曲のクランベリーズのやつより好き😍
俺氏も90年代はよく香港行ってたので、この映画の空気感が私をノスタルジックで幸福な気持ちにさせてくれる。

我超喜欢王菲的主题曲❤
她的声音非常清澈透明🌟
比原版的小红莓乐队的版本还要喜欢😍
90年代、我经常去香港，这部电影的氛围让我感到怀旧和幸福。

chatgpt君に映画のイメージ画作成してもらった(゜∀゜)!
パイナップル缶🍍と金魚とオモチャの✈

あの頃の王家衛とクリストファー・ドイルは最強タッグだったよな。
『ブエノスアイレス』も大好きな映画だ。反転した街並みの映像が美しかったの覚えてる。

んで、翻って現在の香港を思うと、政治状況など見るにつけて哀しい気持ちになる。

当時この映画に携わった人達は、今どうしているんだろう？　元気かな？

私にとっては「あの頃」の香港が心の中で個人的な想い出と一緒にクリスタルに結晶化していて、そしてこれを「現在」で曇らせたくないから、もう２度と、あっちの大陸に行くことはないだろうな。

那时候的王家卫和杜可风真的是最强搭档。
《春光乍泄》也是我很喜欢的一部电影。
我还记得那些倒影的街景是多么美丽。

不过，当我想到现在的香港，看到政治局势，我不禁感到悲伤。
当时参与这部电影的那些人，现在都怎么样了？
他们还好吗？

对我来说，‘那个时候’的香港和我个人的回忆一起在我的心中结晶成了水晶。
我不想让这一切由‘现在’变得模糊不清，所以我可能永远不会再去大陆了。

ヘタコラージュ(▼∀▼)

　　　　　　　おやすみ～(-_-)zzz