ヒアリングテスト　ポゥ!?

🇭🇰広東語例文:
SLANG老師：為今晚去蒲囉
朋友：好啊
SLANG老師：你點樣去啊？
朋友：梗係揸車啦
SLANG老師：揸車？飲酒咪揸車啊！一鋪玩完㗎啦
朋友：知道啦

🇯🇵日本語：
スラング先生：今晩飲みにいくか！
友達：良いよ
スラング先生：どうやって行く？
友達：そりゃ、車で行くさ
スラング先生：車？飲みに行くのに車で行くのか？1回で（人生）終わるぞっ
友達：分かったよぉ

✅問題
1.出去飲咪揸車
2.出去食就食多D
3.出去跑就盡力D
4.出去玩就玩嗨D

答えは1.出去飲咪揸車
出 ceot1　チョッ
去 heoi3　ホォイ
飲 jam2　ヤム
咪 mai5　マイ
揸 zaa1　ジァー
車 ce1　チェー
の飲んだら運転するな！でした

⭕️今日のポイント：「蒲」と「鋪」ポウ!

蒲 pou4（大人のクラブや飲み会に）遊びに行く
*子供の遊びに行くは使われない
一鋪 jat1 pou1 1回（ゲームや賭け事）

これは本当に気をつけないといけないですね！まっ今はコロナなのでこういう外での密は避けられてますので減っておりますが、それでもやはり早くコロナ早く終息して欲しいもんですね！
それじゃ✋バーイ