
アジア人に共通するのかも🇹🇼
昔々、ロンドンにいたころ、
学校の最終日にクラスの皆で記念撮影をし、皆とお別れをしました。
SNSもなかった昔です、仲良くなった友にも、
次いつ会えるか分からない・・・涙を流してお別れしましたが、
泣いていたのはアジア人だけ。
ヨーロッパからのクラスメートは、
あっさり、挨拶して去って行きましたっけ。
この経験で感じたのは、
アジア人に共通する感覚ってあるのだなということ。
アジアだけで通じる、可愛いとか、わびさびの感覚ってあると思います。
それが、AYTURKの作品が台湾や香港でも、
選んでいただけることにつながっているのだと思います。
台湾でも愛される「チェリー」
小粒の「チェリー」で飾ったストールに、
台湾のお客様から素敵なコメントをいただきました。
可愛いって、アジア共通ですね。
「輕柔的粉紅色蕾絲雪紡披肩,綴飾著玲瓏可愛的小小櫻桃及珠子,十分的漂亮精緻。謝謝設計師多贈送的飾品小禮物。💝」
訳:柔らかいピンクのレースのシフォンショールは、かわいい小さなチェリーとビーズで飾られており、とても美しく精巧です。ちょっとしたプレゼントをくれたデザイナーに感謝します。 💝
謝謝!ありがとうございました!
