中国の思い出④
今回は食べ物シリーズです🤤❤️
と言いつつ、トップ画像は西安の地下鉄の切符🎫笑 色んなデザインがあるんです、すごくかわいい!料金も確か100円以下と激安です。乗る前に空港の保安検査みたいに、荷物と飲み物検査がありました😳
ここからは食べ物いきまーす!
私が大好きなポテチ、Lay’s!!日本では近くのスーパーに無いので、中国とアメリカいた時はめっちゃ食べてました(デブ)
英訳見て中国語を見ると何となく分かりますよね笑
アメリカは美国です🇺🇸
現地の学生と一緒に行ったモールの中の火鍋店🥘
「全然辛くないよ〜☺️」て言うからちょっと食べたら辛すぎました!中国人と韓国人の「辛くない」は絶対信用しない、、笑
そしてここに持ち込んだ別店のサラダ🥗日本だったら多分許されないけど中国では全然オッケーで、堂々と食べました。実は食堂でも生の野菜が全然無くて、全部油でまとめて炒めてる感じのものばかり。この時は海外行ったの5回目だったけど、初めてお腹を壊す。「野菜食べたい!」と言ってお店を教えてもらった、めちゃくちゃおいしかった🥲
かわいい〜スイーツ😍実はお腹いっぱいで私は友達の借りて写真撮っただけです笑
食堂のメニュー。ご飯と壺に入った椎茸と肉だったかな?のスープ。
中国語でスープは「汤」、日本語漢字だと「湯」
こういう同じ漢字で意味が違うの覚えるの大変😇
本場中国の肉まん!中国語では「肉包」そのまんま。めちゃうま!
食堂。麻婆豆腐、辛すぎて無理でした。
ファンタは中国だと「芬还」ボトルの形が面白い笑
ミニッツメイドは「美汁源」!なんか分かるような分からんような😂文字だけ見ると飲んだらめっちゃ美しくなれそう。
食堂のメニューは持ち帰りも🙆🏻♀️
めちゃくちゃお気に入りだった卵炒飯🥰
中国語では「蛋炒饭」
ケンタッキーです!手羽先あるの個人的にツボ笑笑
ピンクの箱がかわいいケーキ🍰これ台湾発やった気がするな、、どうやったかな。
実はこれにはエピソードがありまして。
友達と2人でケーキ屋入り、彼女は2枚目のケーキを注文。その時、ショーケースに並んだホールケーキの1つにアヒルが!彼女はアヒル好きでどうしても欲しい!と。笑
で、中国語は厳しいので私が英語でダメ元で交渉。途中アプリを交えつつ、
「このホールケーキに乗ってるアヒルを、このショートケーキに乗せてくれませんか!」という突拍子もない提案をする中国語めちゃくちゃな日本人。
やばいよね😂
そしたらなんと!笑顔で「OK!」て😳周りにいた他のお客さんもめっちゃ笑ってたけど笑笑
ということで、爽やかなお兄さんがわざわざ乗せてくれたアヒル付きケーキです✨
西安での超!超!超お気に入り飲み物❤️
オレンジのファンタみたいなやつだけど、めっちゃおいしい!
そしてこのお店はローカルな食堂。奥でおっきい中華鍋とものすごい火力でおばちゃんが料理してるの見える系のとこ。
ここの料理がすっごくおいしかった!!辛さも選べるし、味が日本人向け!
上海で食べた茹でたザリガニ。硬いけど意外とおいしかった!丸ごと食べました🙆🏻♀️
中華はアメリカ留学先だったど田舎でも外さなかっただけあって、食事は辛さを調節すれば最高!皆さん中国に行ったらぜひ色々食べてみてください🇨🇳