短歌放送第3回(スタエフ短歌朗読)
3回目の短歌朗読をスタエフにアップいたしました。元の短歌は以前に書いた「恋の短歌30」でしたが、英語版を加えて更新いたしました♪
日本語と英語のニュアンスの差を考えて、どちらにおいてもあまり不自然でないように、、、と練っていくのですが、けっこうな頭の体操になっております。
今回から冒頭に少しだけ解説(?)のような挨拶をいれたので、30秒くらいだったのが1分くらいになりました。まだまだ短い放送ですが、聞いていただければ嬉しいです♪
短歌放送第3回
更新した短歌はこちらです
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?