見出し画像

本の紹介「アニメ映画化『指輪物語 追補編』! ~ え 原作4ページだけ!? ~」

 あけましておめでとうございます! 「Book Coverブックカバー」会長・荒谷 朗あらや あきらです!

 巳年みどしでございます みなさま。ヘビは脱皮だっぴをよくするとゆーことから ” 再生の象徴しょうちょう “ でもあるんだそうです。洋の東西でそーゆー考えがあるみたいですね。 
 そんな生まれ変わりの年、原作を生まれ変わらせたこの映画『ロード オブ ザ リング/ローハンの戦い』! が 2024.12.27(金) 公開しました!

 ぼくの大好きな神山 健治かみやま けんじ監督でございます!!
 『攻殻機動隊こうかくきどうたい』とか! ファンタジーなら『精霊せいれいびと』とか! 知ってるでしょう!?
 アニメといえどハリウッド大作たいさくに日本人が監督かんとくなんて、初めてじゃないの!?

 20年前にアカデミー賞とりまくった実写版ロードオブザリング監督かんとくピーター・ジャクソンさんが製作総指揮そうしきで、CG全盛ぜんせい時代に全編ぜんぺん手描きアニメーションとゆー、ゼータク大作たいさく
 合戦かっせんシーンもあるだろうに…なんとゆーたいへんなことを!

 『指輪物語ゆびわものがたり』はホビットとよばれる小人こびと(60cm~120cmだとか)を主人公にいろんな種族しゅぞくが登場する名ファンタジーです。 今作ではその200年前に歴史をさかのぼり、人間族を主人公にした外伝がいでん映画なんだそうです。

 そしてその原作が、指輪物語ゆびわものがたり 追補編ついほへんです。

 やー…初めて知りましたね…『追補編ついほへん』なんてあったんだなあ…。 短編集かとおもいきや、借りてみたら設定資料集しりょうしゅうでした。そしてびっくり。

 なんと原作部分が4ページしかありません。 これを映画に!?

 ファンのためだけの本ですが、『指輪物語ゆびわものがたり』も壮大な世界観の一部でしかなかったんだと、そうだとわかる緻密ちみつで心おどるファンタジー歴史辞典じてんです。

 ちなみにぼくが八王子の中央図書館で借りたのは、1992年新装しんそう版。2年前の2023年にはさらなる新装版がでてます。 2022年が日本・初刊行はつかんこうから50年、原本は今年で70年なんですって。
 巻末かんまつに五十音じゅんで用語集がのってるんですよ。これがね~べんり! ファンタジーって独自用語いっぱいだからたいへんなんですよね…(苦笑

 さて、資料集しりょうしゅうとはいいましたが、物語調ものがたりちょうの歴史書になってるので、読み応えもバツグンでございます。予告編につかわれてる部分から紹介しましょう。

海外版 予告編

「ある時、このような会議の一つに、フレカは大勢おおぜいの家の子郎ころう等を引き連れてやって来た。そしておのが息子ウルフの嫁にヘルムの娘をくれるようにいった。ヘルムはいった。『そちは前回ここに来た時よりもまたぐんと大きくなったな。だが脂肪がほとんどだろうて。』人々はこれを聞いて笑った。なぜならフレカは腹まわりがたっぷりしていたからである。

p.50 l.4-7

 ユーモアたっぷりですヘルム王。こばんでおこらせる見事な手法がさっぱりした文で書かれています。読みやすいんですよねえ。
 いかにもやられ役なフレカさんはこれで激怒したあとヘルム王に殴りころされます

 「『さて、褐色人かっしょくじんよ、』と、王はいった。『お前の相手は単身たんしん武器一つ持たぬこのヘルムだけだ。だがお前はもういろいろいいたいことをいった。今度はが話す番だ。フレカよ、お前のおろかさも腹周りと同じだけ大きくなってきたな。お前はつえのことをいっておったが! ヘルムはな、自分に押しつけられたねじれたつえが気に入らなきゃ、折ってしまうまでだ。そら!』こういうと、かれは

p.69 l.16-19

こぶしで強くフレカを打ったので、フレカは気を失って倒れ、すぐに息絶えた。

p.69 l.19 - p.70 l.1

 原作のまま…!
 まさしく二つ名の所業しょぎょうの “ 槌手王ヘルムヘルム ザ ハンマーハンド ”。 実写だったらマッチョ俳優ドウェイン・ジョンソンさんにやってほしいシーン…! 

 歴史を語りながらも要所シーンをありありと活写かっしゃするエキサイティングな構成こうせい。 読んだあとに予告編 見たんですが、このシーン見た!とおもったほど印象的でした。

 さて原作ではこのあとフレカの息子・ウルフがやりかえしてくるわけですが、これを撃退するのが王のおいっこ・フレアラフとなってます。
 映画の主人公であるヘルム王女・ヘラは上記 ↑ のシーンでちょろっと語られただけで名前もでません。

 映画ではウルフとおさななじみらしいので、このふたりの関係性がオリジナルのものとしてストーリーが広がるようです。
  日本版では小芝 風花こしば ふうかさんがヘラ役。りんとしながらかわいらしい感じですが、敵役かたきやくウルフは重低音じゅうていおんボイスの津田 健次郎つだ けんじろうさん。みなさんもどこかで聞いてるかもしれない、いかにもな悪役ごえであります。 シンプルな敵なのかも…(笑

 現在 AmazonPrime でも「ロード オブ ザ リング」ドラマが第2シリーズまで配信中と新展開がつづいてます。
 ぼくは20年前の映画でこの古典名作を知りました。映画にふれてみて知ったのは現在あふれるファンタジー作品の、そのオリジナルであること。 そして完成度が唯一であること。

 じつは今回 はじめて読んだんですが、手が出づらいややこしー設定づくしなのに、なんとも読みやすい…。キャラクターだけ見てもわかりやすいし魅力的みりょくてき。 今作のヘルム王はもともと人気キャラクターなんだそうです。そうでしょうともなあ。

 近年ぼくはお金のこともあって、映画館でかぞえるぐらいしか観れてません。 今年はこの『ローハンの戦い』を映画初めにして、幸先さいさきいいスタート切りたいです! 配信だとすでに3つぐらい観ましたが…お正月なもので。 あ! それだから本のほう読めてないんだった! あした返却日だ!

 それではみなさま、ことしもよろしくおねがいします! 会長・荒谷あらやでした!

角笛がヘビっぽい!

いいなと思ったら応援しよう!